山不在②高，有仙则名。水不在深，有龙则灵③。斯④是陋室，惟⑤吾德馨⑥。苔痕上⑦阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒⑧，往来无白丁⑨。可以调素琴⑩，阅金经⑪。无丝竹之乱耳⑫，无案牍⑬之劳形⑭。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？
注释
①铭：古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字，叫“铭”，后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句，句式较为整齐，朗朗上口。
②在：在于，动词。 ③灵（líng）：名词作动词，显得有灵气。 ④斯：指示代词，此，这。 ⑤惟：只。⑥馨：散布很远的香气，这里指（品德）高尚。 ⑦上：长到。 ⑧鸿儒（hóng rú）：大儒，这里指博学的人
⑨白丁：平民。这里指没有什么学问的人。 ⑩素琴：不加装饰的琴。 ⑪金经：金：珍贵的。金者贵义，是珍贵的意思，儒释道的经典都可以说是金经。
⑫乱耳：扰乱双耳。乱：形容词的使动用法，使……乱，扰乱。
⑬案牍（dú）：（官府的）公文，文书。 ⑭劳形：使身体劳累（“使”动用法）。
※练习题
1..翻译下面的句子。 ①斯是陋室，惟吾德馨。
译： ②谈笑有鸿儒，往来无白丁。
译： ③无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。
译： 2.用原文的语句回答下面问题。
（1）点明文章主旨的句子是： （2）描写陋室环境幽雅的句子是： （3）文中的点睛之笔是： 3.此文表现了作者怎样的精神品质？
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容