相提并论的法语是：parler sur un pied d'égalité、mettre sur le même plan。
相提并论的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看相提并论详细内容】
相提并论xiāngtí-bìnglùn。(1)把截然不同或不是一个性质的人或事物摆在一起进行评论。相提并论[xiāngtíbìnglùn]⒈把截然不同或不是一个性质的人或事物摆在一起进行评论。例他们把善良与不幸相提并论。英mentioninthesamebreath;placeonapar;regardasinthesamecategorywith;
二、基础解释
把不同的人或不同的事物混在一起谈论或看待。
三、网友释义
出自西汉·司马迁《史记·魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待。联合式；作谓语、宾语；含贬义。
四、汉语大词典
见“相提而论”。
五、关于相提并论的词语
相提并论 相提而论 提提 上马一提金，下马一提银 辩证法唯物论提纲 白头相并
六、关于相提并论的英语