求助高手!!!土木工程翻译~~~明天用!!!急
发布网友
发布时间：2024-08-29 14:13
共1个回答
热心网友
时间：2024-09-05 14:15
商议工程师 (FIDIC) 的国际的联邦出版在 1982 年投标程序的第一的版.第一的版主要地提出了程序 FIDIC 推荐为选择投标和准备和投标的评估为土木工程契约。 文件反映那准备那然后涌流 (第三版) FIDIC 情况契约 (国际的) 为作品土木工程工程。
这一份文件礼物一有系统的方法为投标和颁发契约为国际的工程计画。 它预计帮助雇主/工程师接受声音竞争的投标符合招标文件以便他们可能是很快地而且有效率地估定。同时, 一个努力有是制造提供机会和激励给承包商容易地回应邀请到投标为他们有资格的计画工具。 它是希望这一个程序的采用将会将投标减到最少费用而且确定所有的投标接受一展览会和对手机会委托他们的提议以有责任和可比较的方式。
那注意应该适度地摘要和哪里能实行的包含 (1) 名字雇主 ;(2)计画 (4)的位置;计画的描述和范围工作 ;(5)来源财务 ;(6)预期计画 (也就是奖赏契约，完成和任何的其他主要日期);(7)计划了的日期为议题招标文件和服从投标 ;(8)申请 prequalification 的指导文件 ;(9)日期被哪一个预先具有资格的申请一定是委托 ;(10)最小量资格需求和可能是的任何的特别方面担心到预期的投标。
规格将会定义契约的范围和技术上的需求, 包括任何的需求为训练和那移动技术。 材料的质量和手艺的标准是由承包商提供一定清楚地描述, 连同教育学程认证的需求一起是运行在～手边承包商和那必需的安全, 健康和环境的措施是观察在实行期间那作品, 范围, 如果任何的 ,到哪一个承包商将会负责那设计烫发作品也应该是指定的。 细节应该是被包括在内的样品是提供和测试由承包商在课程期间是被运的选择在那次序，时间安排或者运行的方法那工作或者区段那作品会清楚地宣布和任何的在他的使用那位置那工作, 像是接口需求与其他的部份那工作, 或准备通路或者提供其他的$$1空间承包商 ,应该有。
