Qu’est-ce qu’il y a Barbapapa Il ne rit plus Il ne plaisant plus avec ses amis les oiseaux巴巴爸爸怎么了 他不再笑 他不再和他的小鸟朋友开玩笑Il ne fait plus de tour d’addresse pour les enfants他不再为孩子们表演他的小把戏
Il soupire twistment Et de temps en temps une grosse larme coule sur sa joue他伤心的叹着气 不时地 泪水会从他的脸颊上流下来Juste sur la tete du chat qui veut le consoler泪水刚好落在要安慰他的小猫头上
ça m’inquiète un peu , il faut faire quelque chose这让我有些担心 我们该做些什么
Oh j’ai une idée, les marionnettes Viens Barbapapa viens voir comme c’est amusant噢 我有主意了 用木偶 巴巴爸爸过来看这个多么有意思Vous avez bien compris les enfants Il faut faire rire Barbapapa孩子们 你们听明白了吗 要想办法让巴巴爸爸笑Le voilà. Vous étes préte 他来了 你们准备好了吗
Bonjour Columbinne Ou est Arles Cain Tu ne sais pas ici你好 哥伦比亚 知道阿尔乐卡亚在哪儿嘛 你不知道吧 这里Haha qu’est-ce que c’est drole哈哈 多有意思呀
A mon avis il doit être malade Francois notre Barbapapa est malade依我看 他是生病了 弗朗索瓦 我们的巴巴爸爸生病了Tu sais Barbapapa le docteur est très gentil Il te guérira très vite你知道 巴巴爸爸 医生人很好 他会很快治愈你的Qu’est-ce que vous pouvez fair docteur医生 您能做些什么吗Nous nous avons tout essayé tout我们什么都试过了 所有
Et dis donc ta peau est tres malade Je vais l’examiner顺便说一下 你的皮肤很不健康 我要给他做检查N’aie pas peur ça ne fait pas mal Respirez oui oui bon别害怕 不会疼的 呼吸 对 很好Je hum je ne vois pas Oh j’ai oublié les réflexes ça alors我 嗯 我不知道 噢 我忘了反应 这样
Mais il n’est pas malade Le réflexes est bon il n’est pas malade但是他没有生病 反应很好 他没病
Il doit simplement avoir besoin de rencontrer d’autre Barbapapa 他只是需要碰到另一个巴巴爸爸
Les Barbapapas sont rares tu sais Est-ce que tu sauras te débrouiller tout seul要知道 巴巴爸爸很罕见 你能照顾好自己吗Mais maman François et moi nous serons là pour l’aider妈妈 弗朗索瓦和我会帮助他的
Allez en voiture Allez au revoir Au revoir les enfants bon voyage来吧 上车 再见 再见孩子们 旅途顺利On va faire le tour de la planète Encore une bonne chose de faire我们将环游世界 又有有趣的事情可做了
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容