your tears they mean nothing to me the wind howling at the window the love you never gave I give to you
你静静地躺在我面前。 你的眼泪对我毫无意义。 狂风冲着窗户咆哮。 你从没给过我的爱， 我给了你。
Really don't deserve it
but now there's nothing you can do
so sleep in your only memory of me, and weep my dearest mother 真的不配得到它，
但你现在也无法拒绝了。
就这样在你仅有的关于我的回忆里睡去吧， 我最亲爱的妈妈。
Here's a lullaby to close your eyes good-bye it was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry oh my
here's a lullaby to close your eyes good-bye goodbye goodbye
献上这首摇篮曲来让你瞑目，永别了。 你正是我一直无视的人。
得了吧，我还不至于伤心到为你流泪。 献上这首摇篮曲来让你瞑目，永别了。 永别了。 永别了。
So insignificant
sleeping dormant deep inside of me are you hiding away lost under the sewers
maybe flying high in the clouds perhaps you're happy without me
so many seeds have been sown in the field and who could sprout up so blessedly if I had died
I would have never felt sad at all you will not hear me say I'm sorry where is the light
wonder if it's weeping somewhere 那么的微不足道，
是在我灵魂的最深处沉睡着？ 还是你把它藏了起来？ 已经失落在沟渠里了？
或者高高地飘飞在云层之中？ 也许没有我你活得比较幸福吧。 那么多种子播在田野里，
如果我死了，谁又会在你的祝福下茁壮成长？ 我绝不会感到一丝哀伤， 你不会听到我说声抱歉。 光在哪里呢？
不知道它是否悄悄垂泪呢？
Here's a lullaby to close your eyes good-bye it was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry oh well here's a lullaby to close your eyes good-bye 献上这首摇篮曲来让你瞑目，永别了。 你正是我一直无视的人。
得了吧，我还不至于伤心到为你流泪。 献上这首摇篮曲来让你瞑目，永别了。
Here's a lullaby to close your eyes good-bye it was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry oh well here's a lullaby to close your eyes good-bye good-bye good-bye good-bye good-bye
献上这首摇篮曲来让你瞑目，永别了。 你正是我一直无视的人。
得了吧，我还不至于伤心到为你流泪。 献上这首摇篮曲来让你瞑目，永别了。 永别了。 永别了。
Here's a lullaby to close your eyes good-bye it was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry oh well here's a lullaby to close your eyes good-bye 献上这首摇篮曲来让你瞑目，永别了。 你正是我一直无视的人。
得了吧，我还不至于伤心到为你流泪。 献上这首摇篮曲来让你瞑目，永别了。
Here's a lullaby to close your eyes good-bye it was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry oh well
here's a lullaby to close your eyes good-bye good-bye good-bye good-bye good-bye
献上这首摇篮曲来让你瞑目，永别了。 你正是我一直无视的人。
得了吧，我还不至于伤心到为你流泪。 献上这首摇篮曲来让你瞑目，永别了。 永别了。 永别了。 永别了。 永别了。
Lana Del Rey - Born To Die 难逃一死 Feet don't fail me now 脚步不再蹒跚 Take me to the finish line 我徐徐走向人生的终点线 All my heart, it breaks every step that I take 每一步 都让我的心绞痛 But I'm hoping that the gates, 但我还是希望天堂的大门 They'll tell me that you're mine 能告诉我 你就是属于我的爱 Walking through the city streets 我穿过城市的大街小巷 Is it by mistake or design? 这是被设计过? 还只是一次失误? I feel so alone on a Friday night 在这个周末的夜晚 我感到如此的孤独 Can you make it feel like home, if I tell you you're mine 如果我告诉你 你就是我的爱 你又是否会给我归属感 It's like I told you honey 亲爱的 我已表达过我的爱意 Don't make me sad, don't make me cry 请不要让我伤心 请不要让我哭泣 Sometimes love is not enough and the road gets tough 爱情有时让人贪得无厌 让人痛苦不堪 I don't know why 爱情是如此的神秘 Keep making me laugh, 请让我永远的欢笑 Let's go get high 请让我永远的开心 The road is long, we carry on 长路漫漫 我们携手共进 Try to have fun in the meantime 试图在路上寻找一些乐趣来慰藉痛苦 Come and take a walk on the wild side 来吧 让我们一起漫步在野地 Let me kiss you hard in the pouring rain 让我在倾盆大雨中与你激吻 You like your girls insane 我知道你喜欢恋人之间的狂热 Choose your last words 选好你最后要说的话 This is the last time 这是我们最后的一次机会 Cause you and I, we were born to die 因为你和我 我们都难逃一死 Lost but now I am found 是你在人海中将我拯救 I can see but once I was blind 是你让我睁开了双眼 I was so confused as a little child 我曾困惑得像个懵懂的孩子 Tried to take what I could get 竭尽全力争取一切机会 Scared that I couldn't find 亲爱的 我害怕失去你的爱 All the answers, honey
Swinging in the backyard 在后院荡秋千
Pull up in your fast car 坐在你的跑车上 Whistling my name
像小狗一样你呼唤我的名字 Open up a beer 打开一罐啤酒
And you say get over here 你来到我身边
And play a video game
开始玩电子游戏
I'm in his favorite sun dress 我穿着他最喜欢的太阳裙 Watching me get undressed 他看着我宽衣解带
Take that body downtown 在闹市的旅馆中
I say you the bestest 我说你是最棒的男人 Lean in for a big kiss 靠在你身上我们热吻
Put his favorite perfume on 擦上他最喜欢的香水 Go play a video game 好似在玩电子游戏
It's you, it's you, it's all for you everything I do 就是你，就是你，我所做的一切都是为了你 I tell you all the time 我一直都这么说
Heaven is a place on earth with you 天堂就是能和你在一起
Tell me all the things you want to do 告诉我你所有的需求
I heard that you like the bad girls 听说你喜欢坏女孩 Honey, is that true? 亲爱的，是真的吗？
It's better than I ever even knew 这比我预料中的还要好
They say that the world was built for two 人们说这世界只为两个人而存在
Only worth living if somebody is loving you 有人爱你 你才能生存下去 Baby now you do 宝贝你现在就是
Singing in the old bars 在老酒吧里唱歌
Swinging with the old stars 随着老歌而摇摆 Living for the fame 为名誉而活
Kissing in the blue dark 在黑暗中接吻
Playing pool and wild darts
玩桌球与飞碟 Video games 好似电子游戏
He holds me in his big arms 他用粗大的手臂抱着我
Drunk and I am seeing stars 我沉醉于爱河 满眼星光 This is all I think of 心中再无其他
Watching all our friends fall . 看着我们的朋友们
In and out of Old Paul's 不断的分分合合
This is my idea of fun 这就是我的乐趣
Playing video games 好似在玩电子游戏
It's you, it's you, it's all for you everything I do 就是你，就是你，我所做的一切都是为了你 I tell you all the time 我一直都这么说
Heaven is a place on earth with you 天堂就是能和你在一起
Tell me all the things you want to do 告诉我你所有的需求
I heard that you like the bad girls 听说你喜欢坏女孩 Honey, is that true? 亲爱的，是真的吗？
It's better than I ever even knew 这比我预料中的还要好
They say that the world was built for two 人们说这世界只为两个人而存在
Only worth living if somebody is loving you 有人爱你 你才能生存下去 Baby now you do 宝贝你现在就是 (Now you do) 你正在爱着我
It's you, it's you, it's all for you everything I do 就是你，就是你，我所做的一切都是为了你 I tell you all the time 我一直都这么说
Heaven is a place on earth with you
天堂就是能和你在一起
Tell me all the things you want to do 告诉我你所有的需求
I heard that you like the bad girls 听说你喜欢坏女孩 Honey, is that true? 亲爱的，是真的吗？
It's better than I ever even knew 这比我预料中的还要好
They say that the world was built for two 人们说世界上只为两个人而存在
Only worth living if somebody is loving you 有人爱你 你才能生存下去 Baby now you do 宝贝你现在就是
Kiss me hard before you go 在你临走之前请用力亲吻我 Summertime sadness 纪念这夏末的忧伤 I just wanted you to know 只想让你知道
That baby you're the best 亲爱的， 你对我来说是如此完美 I got my red dress on tonight 今晚我穿上火红的舞裙
Dancing in the dark in the pale moonlight 在黑暗中与那惨白的月光共舞
Got my hair up real big beauty queen style 我像女王那般盘起自己的头发 High heels off, I'm feeling alive 脱下高跟鞋， 活力依然十足 Oh, my God, I feel it in the air 哦，上帝，爱的感觉弥漫在空气中
Telephone wires above, all sizzling like a snare 电话那头嘶嘶作响，如同你凝视我一般 Honey I'm on fire, I feel it everywhere
亲爱的，我感到每个角落的热情都在燃烧着我 Nothing scares me anymore 我无所畏惧
Kiss me hard before you go 在你临走之前请努力亲吻我 Summertime sadness 纪念这夏末的忧伤 I just wanted you to know 只想让你知道
That baby you're the best 亲爱的，你对我来说是最优秀的
I've got that summertime, summertime sadness 这夏日的忧郁啊
S-s-summertime, summertime sadness 这夏日的忧郁不停在蔓延
Got that summertime, summertime sadness 啊，夏日的忧郁 Oh, oh oh 哦
I'm feelin' electric tonight 今晚我的感觉像触电一样
Cruising down the coast goin' 'bout 99 乘着99号的游轮
Got my bad baby by my heavenly side 有你的地方便是天堂
I know if I go, I'll die happy tonight 就算我离开了，这也是最快乐的夜晚 Oh, my God, I feel it in the air 哦，上帝，爱的感觉弥漫在空气中
Telephone wires above, all sizzling like a snare 电话那头嘶嘶作响，如同你凝视我一般 Honey I'm on fire, I feel it everywhere
亲爱的，我感到每个角落的热情都在燃烧着我 Nothing scares me anymore 我无所畏惧
Kiss me hard before you go 在你临走之前请努力亲吻我 Summertime sadness 纪念这夏末的忧伤 I just wanted you to know 只想让你知道
That baby you're the best 亲爱的，你对我来说是最优秀的
I've got that summertime, summertime sadness 这夏日的忧郁啊
S-s-summertime, summertime sadness 这夏日的忧郁不停在蔓延
Got that summertime, summertime sadness 啊，夏日的忧郁 Oh, oh oh 哦
I think I'll miss you forever 我想我会永远想念你
Like the stars miss the sun in the morning skies 如同繁星想念着早晨初升的太阳 Late is better than never 想念总比遗忘好
Even if you're gone I'm gonna drive, drive 即使你离开了我也会永不停歇地追随你 I've got that summertime, summertime sadness 这夏日的忧郁啊
S-s-summertime, summertime sadness 这夏日的忧郁不停在蔓延
Got that summertime, summertime sadness
啊，夏日的忧郁 Oh, oh oh 哦
Kiss me hard before you go 在你临走之前请努力亲吻我 Summer time sadness 纪念这夏末的忧伤 I just wanted you to know 只想让你知道
That baby you're the best 亲爱的， 你对我来说是最优秀的
I've got that summertime, summertime sadness 这夏日的忧郁啊
S-s-summertime, summertime sadness 这夏日的忧郁不停在蔓延
Got that summertime, summertime sadness 啊，夏日的忧郁 Oh, oh oh 哦
I've seen the world 看过繁华
Done it all, had my cake now 历尽沧桑，人已老
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now 金钱，成就，如过眼烟云 Hot summer nights mid July 仲夏午夜
When you and I were forever wild 疯狂的你我
The crazy days, the city lights 放纵的日子，城市的灯光
The way you'd play with me like a child 我们孩提般的嬉戏
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful 当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我
Will you still love me when I got nothing but my aching soul 当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我 I know you will, I know you will 我知道你会，你会 I know that you will 你会的
Will you still love me when I'm no longer beautiful 当我青春不再，容颜已老，你还会爱我 I've seen the world, lit it up as my stage now 看过这世界，把它点亮，做我的舞台 Channeling angels in, the new age now 安排演员，创造，新的时代 Hot summer days, rock and roll 炎热夏日，激情四射
The way you'd play for me at your show 你给我的表演
And all the ways I got to know 和那一切关于
Your pretty face and electric soul 你面庞和心灵的记忆
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful 当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我
Will you still love me when I got nothing but my aching soul 当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我 I know you will, I know you will 我知道你会，你会 I know that you will
你会的
Will you still love me when I'm no longer beautiful 当我青春不再，容颜已老，你还会爱我 Dear lord when I get to heaven 主，当我升入天堂
Please let me bring my man 请允许我带上爱人
When he comes tell me that you'll let me 当他到来，请告诉我 Father tell me if you can 告诉我可否
Oh that grace, oh that body 那优雅，那外形
Oh that face makes me wanna party 那面庞，都让我雀跃
He's my sun, he makes me shine like diamonds 他是我的太阳，赐予我钻石般的光芒
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful 当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我
Will you still love me when I got nothing but my aching soul 当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我 I know you will, I know you will 我知道你会，你会 I know that you will 你会的
Will you still love me when I'm no longer beautiful 当我青春不再，容颜已老，你还会爱我
Will you still love me when I'm no longer beautiful 当我青春不再，容颜已老，你还会爱我
Will you still love me when I'm not young and beautiful 你仍会爱我
凤凰涅槃 郭沫若
来自: 伊戈爾王(珠箔飘灯独自归) 2010-06-07 21:51:58
凤凰涅槃
天方国古有神鸟名“菲尼克司”(Phoenix)， 满五百岁后，集香木自焚， 复从死灰中更生，鲜美异常，不再死。 按此鸟殆即中国所谓凤凰；雄为凤，雌为凰。 《孔演图》云：“凤凰火精，生丹穴。”
《广雅》云：“凤凰„„雄鸣曰即即，雌鸣曰足足。” 序曲
除夕将近的空中， 飞来飞去的一对凤凰， 唱着哀哀的歌声飞去， 衔着枝枝的香木飞来， 飞来在丹穴山上。
山右有枯槁了的梧桐， 山左有消歇了的醴泉， 山前有浩茫茫的大海， 山后有阴莽莽的平原， 山上是寒风凛冽的冰天。
天色昏黄了， 香木集高了， 凤已飞倦了， 凰已飞倦了， 他们的死期将近了。
凤啄香木，
一星星的火点迸飞。 凰扇火星，
一缕缕的香烟上腾。
凤又啄，
凰又扇，
山上的香烟弥散， 山上的火光弥满。
夜色已深了， 香木已燃了， 凤已啄倦了， 凰已扇倦了， 他们的死期已近了。 啊啊！ 哀哀的凤凰！ 凤起舞，低昂！ 凰唱歌，悲壮！ 凤又舞， 凰又唱， 一群的凡鸟， 自天外飞来观葬。 凤歌
即即！即即！即即！ 即即！即即！即即！ 茫茫的宇宙，冷酷如铁！ 茫茫的宇宙，黑暗如漆！ 茫茫的宇宙，腥秽如血！
宇宙呀，宇宙， 你为什么存在？ 你自从哪里来？ 你坐在哪里在？ 你是个有限大的空球？ 你是个无限大的整块？ 你若是有限大的空球， 那拥抱着你的空间 他从哪里来？
你的当中为什么又有生命存在？ 你到底还是个有生命的交流？ 你到底还是个无生命的机械？
昂头我问天，
天徒矜高，莫有点儿知识。
低头我问地，
地已死了，莫有点儿呼吸。 伸头我问海，
海正扬声而鸣（口邑）。 啊啊！
生在这样个阴秽的世界当中， 便是把金刚石的宝刀也会生锈！ 宇宙呀，宇宙， 我要努力地把你诅咒： 你脓血污秽着的屠场呀！ 莫悲哀充塞着的囚牢呀！ 你群鬼叫号着的坟墓呀！ 你群魔跳梁着的地狱呀！ 你到底为什么存在？ 我们飞向西方， 西方同是一座屠场。 我们飞向东方， 东方同是一座囚牢。 我们飞向南方， 南方同是一座坟墓。 我们飞向北方， 北方同是一座地狱。 我们生在这样个世界当中， 只好学着海洋哀哭。 凰歌
足足！足足！足足！ 足足！足足！足足！ 五百年来的眼泪倾泻如瀑。 五百年来的眼泪淋漓如烛。 流不尽的眼泪， 洗不净的污浊， 浇不熄的情炎， 荡不去的羞辱， 我们这飘渺的浮生， 到底要向哪儿安宿？ 啊啊！
我们这飘渺的浮生， 好像那大海里的孤舟，
左也是漶漫， 右也是漶漫， 前不见灯台， 后不见海岸， 帆已破， 樯已断， 楫已漂流， 柁已腐烂，
倦了的舟子只是在舟中呻唤， 怒了的海涛还是在海中泛滥， 啊啊！
我们这飘渺的浮生， 好像这黑夜里的酣梦， 前也是睡眠， 后也是睡眠， 来得如飘风， 去得如轻烟， 来如风， 去如烟， 眠在后， 睡在前，
我们只是这睡眠当中得 一刹那的风烟。 啊啊！ 有什么意思？ 有什么意思？ 痴！痴！痴！
只剩些悲哀，烦恼，寂寥，衰败， 环绕着我们活动着的死尸， 贯串着我们活动着的死尸。 啊啊！
我们年轻时候的新鲜哪儿去了？ 我们年轻时候的甘美哪儿去了？ 我们年轻时候的光华哪儿去了？ 我们年轻时候的欢哀哪儿去了？ 去了！去了！去了！ 一切都已去了， 一切都要去了。 我们也要去了， 你们也要去了。
悲哀呀！烦恼呀！寂寥呀！衰败呀！
凤凰同歌 啊啊！ 火光熊熊了。 香气蓬蓬了。 时期已到了。 死期已到了。 身外的一切！ 身内的一切！ 一切的一切！ 请了！请了！ 群鸟歌 岩鹰：
哈哈，凤凰！凤凰！ 你们枉为这禽中的灵长！ 你们死了吗？你们死了吗？ 从今后该我为空界的霸王！ 孔雀：
哈哈，凤凰！凤凰！ 你们枉为这禽中的灵长！ 你们死了吗？你们死了吗？ 从今后请看我花翎上的威光！
（氐鸟）枭： 哈哈，凤凰！凤凰！ 你们枉为这禽中的灵长！ 你们死了吗？你们死了吗？ 哦！是哪儿来的鼠肉的馨香？ 家鸽：
哈哈，凤凰！凤凰！ 你们枉为这禽中的灵长！ 你们死了吗？你们死了吗？ 从今后请看我们驯良百姓的安康！ 鹦鹉：
哈哈，凤凰！凤凰！ 你们枉为这禽中的灵长！ 你们死了吗？你们死了吗？ 从今后请听我们雄辩家的主张！ 白鹤：
哈哈，凤凰！凤凰！ 你们枉为这禽中的灵长！ 你们死了吗？你们死了吗？ 从今后请看我们高蹈派的徜徉！
凤凰更生歌 鸡鸣 听潮涨了， 听潮涨了，
死了的光明更生了。
春潮涨了， 春潮涨了，
死了的宇宙更生了。
生潮涨了， 生潮涨了，
死了的凤凰更生了。
凤凰和鸣 我们更生了， 我们更生了。 一切的一，更生了。 一的一切，更生了。 我们便是他，他们便是我， 我中也有你，你中也有我。 我便是你， 你便是我。 火便是凰。 凤便是火。 翱翔！翱翔！ 欢唱！欢唱！
我们新鲜，我们净朗， 我们华美，我们芬芳，
一切的一，芬芳。 一的一切，芬芳。
芬芳便是你，芬芳便是我。 芬芳便是他，芬芳便是火。 火便是你。 火便是我。 火便是他。 火便是火。 翱翔！翱翔！ 欢唱！欢唱！
我们热诚，我们挚爱。 我们欢乐，我们和谐。 一切的一，和谐。 一的一切，和谐。
和谐便是你，和谐便是我。 和谐便是他，和谐便是火。 火便是你。 火便是我。 火便是他。 火便是火。 翱翔！翱翔！ 欢唱！欢唱！
我们生动，我们自由。 我们雄浑，我们悠久。 一切的一，悠久。 一的一切，悠久。
悠久便是你，悠久便是我。 悠久便是他，悠久便是火。 火便是你。 火便是我。 火便是他。 火便是火。 翱翔！翱翔！ 欢唱！欢唱！
我们欢唱，我们翱翔。 我们翱翔，我们欢唱。 一切的一，常在欢唱。 一的一切，常在欢唱。 是你在欢唱？是我在欢唱？ 是他在欢唱？是火在欢唱？ 欢唱在欢唱！
欢唱在欢唱！ 只有欢唱！ 只有欢唱！ 欢唱！ 欢唱！ 欢唱！
1920年1月20日初稿 1928年1月3日改删
这应该是我最喜欢的他的一首诗歌。逆境中的光亮，夺目的残像。
每次心情很糟的时候都会大声的朗读。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容