It should be noted that the earthquake disaster relief is not just a matter of the Government. As the face of ever, a major natural disaster, the government's influence, life-saving operations, but also relies on public and non-governmental organizations surmount.
Including encouraging the spirit of the people of disaster areas, material support, including positive and practical actions, such as blood donation, both will have a positive effect rescue operations. Wenchuan after the earthquake, many enterprises and individuals, has begun an emergency donation of property, to the most needed areas. Non-disaster areas the people's blessings and encouragement, people have fully felt the warmth and firm national strength.
No Valentine's love of natural disasters. In a battle to save the lives of all people, the victory will come after a disaster test of the Chinese nation.
应该指出，地震救灾不仅仅是政府的事。面对前所未有的重大自然灾害，政府的影响力、拯救生命的行动，也有赖于公共和非政府组织的超越。
1
包括鼓励灾区人民的精神、物质支持，包括积极和实际行动，如献血，都将对救援行动产生积极影响。汶川地震后，许多企业和个人开始向最需要的地区紧急捐赠财产。非灾区人民的祝福和鼓励，让人们充分感受到了温暖和坚定的国力。
没有情人节对自然灾害的热爱。在一场拯救所有人生命的战斗中，胜利将在对中华民族的灾难考验之后到来。
英语作文：汶川地震含翻译 篇2
It should be noted that the earthquake disaster relief is not just a matter of the Government. As the face of ever, a major natural disaster,not only rely onthe government's influence, but also rely on public and non-governmental organizations' help.
Encouraging the spirit of the people of disaster areas, material support andpositive and practical actions, such as blood donation, will have a positive effect onrescue operations. After the
Wenchuanearthquake, many enterprises and individuals, has begun an emergency donation of property, to the most needed areas.The people's blessings and encouragementin non-disaster areasmake people have fully felt the warmth and firm national strength.
In a battle to save the lives of all people, the victory will come after a disaster test of the Chinese nation.
2
应该指出的是地震救灾不仅仅是要靠政府。如同面对以往任何一场重大自然灾害，不仅依赖政府的影响，还依赖于公众和非政府组织的帮助。
包括鼓励灾区人民的精神，物质上的支持，包括积极的和实际行动，如献血，都将对救援行动产生积极的影响。汶川地震发生后，不少企业与个人，已开始紧急捐赠财物到最需要的地方。非灾区人民的祝福与鼓励让人充分感受到了温暖而坚定的民族力量。
在一场拯救所有人生命的战斗中，胜利终将属于历经灾难考验的中华民族。
英语作文：汶川地震含翻译 篇3
Wenchuan, a small city, was destroyed by the earthquake. Many people were buried underground. Many houses were collapsed. The army comes to help people save some people who were buried underground. People said thanks to them.
The force of the earthquake is very big. But people don't afraid it. People around the world contributed money to Wenchuan. We wish Wenchuan will become more and more beautiful.
What an unbelievable thing it is! Their great spirits showed the powerful life vitality of humans! However, they must keep fighting
3
against the death .Many schools were destroyed and there were many students and teachers who left us forever. Sadness, hopelessness and different kinds of danger spreaded out here and there!
But ,fortunately ,love is around us :the Communist party helps us ,the army helps us ,the people all over the world help us .They offer us with money ,goods, love and so on !For example ,li Lian ji, a warm-hearted man ,offered us with 20 million yuan !
With the help of the such a large love, we will over come the damage of the earthquake and face our beautiful future!
汶川，一个小城市，被地震摧毁了。许多人被埋在地下。许多房屋倒塌。
军队来帮助人们拯救一些被埋在地下的人。人们对他们表示感谢。
地震的威力很大。但人们并不害怕。世界各地的人们为汶川捐款。我们祝愿汶川变得越来越美丽。
这是多么令人难以置信的事情！他们伟大的精神展现了人类强大的生命力！然而，他们必须继续与死神抗争。许多学校被摧毁，许多学生和老师永远离开了我们。悲伤、绝望和各种危险到处蔓延！
4
但是，幸运的是，爱就在我们身边：共产党帮助我们，军队帮助我们，全世界的人民帮助我们。他们为我们提供金钱、货物、爱等等！比如，热心人李连基给了我们2000万元！
在如此巨大的爱的帮助下，我们将克服地震的破坏，面对我们美好的未来！
英语作文：汶川地震含翻译 篇4
In the May 12, 2008, in the Chuan Wenchuan, since 1949 than have taken place in Tangshan earthquake also serious natural disasters - 7.8 earthquake. So far, since the advent of the disaster, the death toll reached 28,000 people, injured 190,000 people, this figure could not imagine, the site slowly climbing the figures, it is Jiuxin, is sad. The earthquake, heavy casualties, countless people lost their lives. Some of the children, lost their parents and some parents lost their sons and daughters, who Shanranleixia after the earthquake, those who have lost the most beloved of the people, mind infinite grief
After the disaster, our beloved Premier Wen Jiabao personally to the hardest hit earthquake relief command, to visit people in disaster areas, a sentence of concern words, the warm comfort of a sentence, so immersed in grief of people get a glimmer of consolation; our beloved The President Hu Jintao immediately deployed to save lives as soon as
5
possible, arrangements for victims of life. Clearly, our national leaders for this earthquake very seriously.
It is not only national leaders concerned about the disaster, the people of the whole country into the earthquake relief in the struggle, all provinces have organized a rescue team to disaster area transport relief supplies. To donate their children a Yasui Qian, even those of persons with disabilities also donate their own living expenses. China Life Insurance, Bank of China, triple in the Division……, and other enterprises have also donated money. We have also contributions to the school teachers and students, people across the country have donated money to more than 600,000 yuan.
1 letters from all over the country sent a letter, a sum of money in total are integrated into each individual's love. Every person and every all in all a sum of money into each of the casualties caused by the earthquake of concern. 100 yuan, 50 yuan, 200 yuan, 400 yuan…… everyone around the country have sacrificed their own in a loving, have sacrificed their own compatriots love. Each warming can love a person's soul.
In those far the hardest hit of my friends, please do not worry, every one of us will pray for you, you pray safe and healthy through this disaster.
6
This time of the earthquake in China has lost hundreds of millions of good, but it can not explain what to prove that China is strong to win the Chinese people's unity, the spirit of Xinlian Xin, who is now bogged down in the end to the relatives, not sad, not to give up, Refueling, to overcome all!
This disaster is natural to us a test, we must be firm, to tide over their difficulties!
2008年5月12日，在四川汶川，自1949年以来，唐山还发生了严重的自然灾害——7.8级地震。到目前为止，灾难发生以来，死亡人数达到2.8万人，受伤19万人，这个数字无法想象，现场缓慢攀升的数字，令人唏嘘。
地震，重大伤亡，无数人丧生。有些孩子，失去了父母，有些父母失去了儿子和女儿，地震后的山然雷夏，那些失去了最心爱的人，心中无限悲痛
灾难发生后，我们敬爱的温家宝总理亲自到受灾最严重的抗震救灾指挥部，看望灾区人民，一句关心的话，一句温暖的安慰，让沉浸在悲痛中的人们得到一丝安慰；我们敬爱的胡锦涛主席立即部署，尽快挽救生命，为生命受害者作出安排。显然，我们的国家领导人非常严肃地对待这次地震。
7
不仅是国家领导人关心灾情，全国人民都投入到抗震救灾的斗争中，各省都组织了救援队，向灾区运送救灾物资。为了给自己的孩子捐一个安井钱，即使是残疾人也会捐出自己的生活费。中国人寿保险公司、中国银行、三分之一的事业部……等企业也纷纷捐款。我们也为学校师生捐款，全国人民捐款超过60万元。
一封来自全国各地的信寄来，一笔钱的总和都融入了每个人的爱。每一个人，每一个人都有一笔钱投入到地震造成的每一个人的伤亡中。100元、50元、200元、400元……全国各地的每个人都献出了自己的爱心，献出了自己同胞的爱心。每一次温暖都能爱一个人的灵魂。
在我的朋友们遭受最严重的打击时，请不要担心，我们每个人都会为你祈祷，你祈祷平安健康度过这场灾难。
这一次的地震在中国已经损失了数亿的善款，但它无法解释如何证明中国是强大的，以赢得中国人民的团结，辛连心的精神，他现在陷入了困境，最终走向亲人，不悲伤，不放弃，加油，战胜一切！ 这场灾难对我们来说是一场考验，我们必须坚定，渡过难关！
英语作文：汶川地震含翻译 篇5
On May 12, 2008, an 8.0-magnitude earthquake struck Sichuan. Thousands of people lost their lives and even more people were left
8
homeless. But, hand in hand, the Chinese people faced this disaster with compassion and courage.People across China offered to make donations energetically. Relief materials and funds were continuously pouring into quake hit areas. What’s more, several rescue teams and medical professionals, at home and abroad, was sent to the earthquake stricken areas to search and rescue the survivals.
As far as we students are concerned, we should provide our helping hands for the earthquake stricken compatriots. We can donate our spare money to the suffering people who are in urgent need of food and medicine. Blood donation is also of vital significance for those injured people. Students who are equipped with professional skills can
volunteer to the earthquake stricken areas to rescue more lives. Besides, our spirit support and sincere prayers can help the broken hearts overcome the temporary disaster.
2008年5月12日，四川发生8.0级地震。成千上万的人丧生，更多的人无家可归。但是，中国人民以同情和勇气携手面对这场灾难。中国各地的人们都积极捐款。救灾物资和资金不断涌入地震灾区。此外，国内外多支救援队和医疗专业人员被派往地震灾区搜救幸存者。 就我们学生而言，我们应该为地震灾区同胞伸出援手。我们可以把多余的钱捐给那些急需食物和药品的灾民。献血对那些受伤的人来说也是至关重要的。具备专业技能的学生可以志愿到地震灾区抢救更
9
多的生命。此外，我们的精神支持和真诚的祈祷可以帮助破碎的心灵克服暂时的灾难。
10
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容