快速接头

• Double action sleeve:Push-PullCVV Series

connection and disconnection.• Threaded sleeve for screw • Breakaway feature connection.

(if panel mounted).

• Screw-on system ensures • Interchangeable according to connection under pressure.

ISO 7241-1 part A standards.• Friction ring to prevent accidental• Internal components purposelydisconnection under heavy designed to reduce turbolencesvibrations.

and consequent pressure drop.• Interchangeable to German • Rolled surfaces in sealing area market.

to ensure the lowest roughness.• Internal components purposely• Great number of latching balls.designed to reduce turbolences• Hardened valve bodies to standand consequent pressure drop.crashes.

• Rolled surfaces in sealing area • Contenitive washer with specialto ensure the lowest roughness.seal to reduce risk of extrusion.• Hardened valve bodies to stand• Guidevalve with mechanical crashes.

backstop to prevent partial

• Contenitive washer with specialenclosures of valves due to peaksseal to reduce risk of extrusion.and reverse flow.

• Guidevalve with mechanical • Parts subject to loads and wearbackstop to prevent partial are hardened by heat treatment.enclosures of valves due to• Balls racing area on the male peaks and reverse flow.

coupling induction hardened.• Parts subject to loads and wear • NBR seals.

are hardened by heat treatment.• PTFE back-up ring.

• NBR seals.

• Metal shoulder to protect the • PTFE back-up ring.

O-ring seal on female coupling.• Metal shoulder to protect the • Wide range of threads and O-ring seal on female coupling.connectors.

• Wide range of threads and • Accessories and spare parts kitconnectors.

available with detailed assembling• Accessories and spare parts kitinstructions.

available with detailed assembling instructions.

2

CPV-CNV Series

• Quick-release couplings mainlyused in agriculture.

• Push-Pull system makes connection and disconnectionvery easy.

• Conformity to ISO 7241-1 part Astandards ensures worldwideinterchangeability.

CVV Series

• Quick-release couplings mainlyused in applications where connection and disconnectionunder residual pressure is requested.

• Screw-on system ensures thewidest contact surface on theconnection thread.

• Great resistance to pressurepeaks, vibrations and loads dueto hoses bending.

CPV-CNV Series

• Interchangeable according

to ISO 7241-1 part A standards.• Breakaway feature (if panel mounted).

• Double action sleeve:Push-Pullconnection and disconnection.• Hardened valve bodies to standcrashes.

• Wide range of threads and connectors.

• Accessories and spare parts kitavailable with detailed assembling instructions.CVV Series

• Screw-on system ensures connection under pressure.• Friction ring to prevent accidental disconnection under heavy vibrations.• Hardened valve bodies to stand crashes.

• Interchangeable for the German market.

• Wide range of threads and connectors.

• Accessories and spare parts kitavailable with detailed assembling instructions.

RecommendationsAttention!ResponsabilitiesGuaranteeLLLL•Improper use and incorrectmaintenance of products with•When connecting and

high internal working disconnecting CPV-CNV series,pressures could cause

be sure there is no pressure malfunctioning and damage toin both halves.

persons and machines.• When a disconnection is Therefore it is necessary to performed, there could be a carefully conform to the simpleresidual pressurethat

instructions contained in this depending on temperature andcatalogue.

position could reach high values.For any further information plea-This prevents opening the valvese contact FASTER®Technicalin the male part and, as a Department.

consequence, the connection •Before using a new quick-releaseis not possible.

coupling, please carefully check • Avoid forcing the couplingall data reported in our valve to decrease residualcatalogues.

pressure.

•Make sure that the coupling • Do not use any sharpened toolis suitable for pressure and flowwhich could damage the sealscharacteristics requested by when opening the valves.the applications.

• In case it is not possible •Lubricate the seals and perform to decrease pressure, use a

a connect and disconnect

quick-release coupling specificallyoperation in order to check the designed to stand connection perfect functioning of the and disconnection under pressurecoupling.

(CVV series, for instance).

•Verify that threads fit and that their sealing is correct.

•If necessary replace damagedcomponents with FASTER®original spare parts.•Before any connection

and disconnection carefullyclean both male and female partsto prevent dirt inclusions into the circuit and consequentseals damage.

When couplings are disconnected,it is recommended to protect them with original FASTER®plugs.

NEWLNOVELTIES IN THIS CATALOGUE• Zinc plating with Cr III passivation on the whole range•The recommendations stated in this catalogue do not

consider all risk factors in everypossible application of FASTER®couplings.

•The final choice of the product is under customer’s responsibilitywho has to make the selectionaccording to FASTER®suggestions.

•The customer has to make surethat all requirements of chosenparts are respected, efficiency is maintained and the end user is informed about use and maintenance operations.

•FASTER®and its Distributors are not responsible for damagesto persons and machines caused by an improper use and an incorrect maintenance of products.

•Increase of products’technicaland functional features isFASTER®’s policy.

For that reason all data in this catalogue are not binding.FASTER®is entitled to modify thespecifications without prior notice.•All FASTER®quick-release couplings are designed and produced in conformity with theregulations of Quality ManagingSystem according to UNIENISO 9001 and UNI ISO/TS16949.

•They bear the FASTER®logo to guarantee their origin and reliability.

•FASTER®quick-release couplingsare distributed worldwide through a network of highly qualified distributors.

•If a FASTER®quick-release coupling is connected to an equivalent competitor’s type please check the functionality,the sealing and the resistance toworking pressure before usingthe coupling.

FASTER®cannot assure theperformance,quality and connecting tolerances of competitor’s types.

•Malfunctioning or leakages due tothe above mentioned cases couldcause serious damages to personsand machines.

UNI EN ISO 9001Cert.n°2905ISO/TS 16949LHow to order•See available item codes in theordering chart.

•As a further help in defining and selecting the most suitableproduct for the specific

application please ask and fill-inwith as much information as possible the Product DefinitionForm (mod.A003) sending it back to Faster CustomerService.

3

Series

CPV-CNV series quick-release couplingsMMMMMMHardenedvalvebodiesMMMMMMMMMHydrodynamicinternalcomponentsMMMMMMMMMMPTFEback-upringTHE NEW REVOLUTIONARY WAY OF THE QUICK-RELEASE COUPLINGS1)The wide range of BSP, METRIC, NPT SAE, threads allows customer to fit the product to its needs, saving extra-cost to buy adaptors.2)The valves are manufactured following the classic FASTER®method:induction hardened to avoid dents, equipped with special profiled anti-extrusion seal.3)Special design of internal components minimizes pressure drops.4)Couplings with internal components completely made of steel and with Viton seals are available on request.5)Double action sleeve with PUSH-PULL connection system and BREAKAWAY feature.The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.

4

MMMMMMMMMMMMMMMWiderangeof threadsMMMMMMMMMMMMMMMMPUSH-PULLdoubleactionsleeveMMMMMMMMMMMLSeries

CPV-CNV series• Connection system:pushing the male coupling• Disconnection system:pulling the male coupling• Shut-off system:poppet valve• Connectability:without pressure• Disconnection under pressure:in case of emergency only• Interchangeability:according to ISO 7241-1 part A standard• Balls-bearing latching system• Guidevalve with mechanical backstop• Suitable for flexible hoses• Panel mounting by the sleeve

• Breakaway feature (if panel mounted)

• Versions with lighter sleeve-spring (CNV...F series page 18)LLL3/8”1/2”1”Accessories and spare part kitSee at pages 15-16-17.

Technical dataMinimum burst pressureConnectedMPa12012085PSI174001740012325MPa120120110MalePSI174001740015950FemaleMPa120120110PSI174001740015950Size❖060816DNNominaldiametermm9inc0.35Ratedflowl/min.4075270GPM10,519,871,4Force toconnectN12080265lb.26,417,658,3Max.workpressureMPa303021Fluidspillagecc.max.1,1213*

PSI43504350304510,50.4117,50.69*Safety factor = 1:4 - For static pressure safety factor = 1:2

Pressure drop graph:

test bench to ISO 7241-2 specifications with ISO VG 32 oilat 40°C (104°F) temperature.Materials:

- Female in steel.

- Male in high grade carbon steel, induction hardened.- Steel hardened valve.

- Surface treatment:zinc plating and Cr III passivation.- Springs in C98 steel.

- High resistance balls 100 C6.Seals:

Standard in oilproof NBR (Nitrile Rubber).

On request:Viton, Neoprene, EPDM or other seals.Antiextrusion rings:In pure PTFE.

Working temperatures:

with standard seals in NBR (Nitrile Rubber)from -25°C (-13°F) to +125°C (+257°F).

For temperature exceeding these values, the quick-releasecoupling will be supplied with all components in steel togetherwith the appropriate seals.

The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.

5

Female CPVMale CNVAvailable itemsSeries

The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.

L6

Threaded end❖FemaleMaleThread Ø AM16x1,53/8”BSP1/2”BSP3/8”NPTF1/2”NPTFM22x1,5StandardsISO 9974-1DIN 3852-2-XDIN 3852-2-XANSI B1.20.3ANSI B1.20.3ISO 9974-1Bmm62,362,366,362,366,366,3inc.2,442,452,612,452,612,61mm525744574444727572757552576161635757576172757553,553,561615858606162Cinc.2,052,241,732,241,731,732,832,952,832,952,952,052,242,402,402,482,242,242,242,402,832,952,952,112,112,402,402,282,282,362,402,4406*CPV061615 FCPV 08 38GAS FPV 12 GAS F08*CPV 08 38NPT FPV 12 NPTFCPV 08 2215 FCPV 16 34GAS FCPV 16 1GAS F*16CPV 16 34NPT F*CPV 16 2415 F*CPV 16 302 F06*CPV 06 0/1615 FCPV 08 0/38GAS FCPV 08 0/12GAS FCPV 08 0/12SAE F08CPV 08 0/58SAE FCPV 08 0/1615 FCPV 08 0/1815 F*CPV 08 0/2015 FCPV 08 0/2215 FCPV 16 0/34GAS F16CPV 16 0/1GAS F*CPV 16 0/302 FCPV 06 1/12SAE F06*CPV 06 1/1615 FCPV 08 1/12SAE FCPV 08 1/58SAE F*CPV 08 1/1615 F08*CPV 08 1/1815 F*CPV 08 1/2015 FCPV 08 1/2215 FCPV 08 1/2615 F16*CPV 16 1/332 FCPV 06 2/1215 F06*CPV 06 2/1615 FCPV 08 2/1415 FCPV 08 2/1615 F08CPV 08 2/1815 FCPV 08 2/2015 FCPV 08 2/2215 FCPV 08 2/2615 FCPV 16 2/2615 F16CPV 16 2/302 FCPV 16 2/362 F06*CPV 06 3/1615 FCPV 08 3/2015 F08CPV 08 3/2215 FCPV 08 3/2415 FCPV 16 3/302 F16CPV 16 3/362 FCPV 16 3/422 F*CNV 06 1615 MCNV 08 38GAS MNV 12 GAS M*CNV 08 38NPT MNV12 NPTM*CNV 08 2215 MCNV 16 34GAS MCNV 16 1GAS M*CNV 16 34NPT M*CNV 16 2415 M*CNV 16 302 MØDmminc.331,3038383838385454545454333838383838383838545454333338383838383838Lmm94inc.3,7mm2427272727273842384242242727272727272727384242242427272727272727CHinc.0,941,061,061,061,061,061,501,651,501,651,650,941,061,061,061,061,061,061,061,061,51,651,650,940,941,061,061,061,061,061,061,06mmPinc.mmTinc.1,5097,33,831,50105,34,151,5097,33,831,50105,34,151,50105,34,152,132,132,132,132,131,301,501,501,501,501,501,501,501,50135,3141,3135,3141,3141,39497,3105,3105,3109,397,397,397,3105,35,335,565,335,565,563,73,834,154,154,33,833,833,834,153/4”BSPDIN 3852-2-X97,33,831”BSPDIN 3852-2-X100,33,953/8”NPTFANSI B1.20.397,33,83M24x1,5ISO 9974-1100,33,95M30x2ISO 9974-1100,33,95M16x1,53/8”BSP1/2”BSP3/4”UNF7/8”UNFM16x1,5M18x1,5M20x1,5M22x1,53/4”BSP1”BSPM30x23/4”UNFM16x1,53/4”UNF7/8”UNFM16x1,5M18x1,5M20x1,5M22x1,5M26x1,5ISO 6149-1DIN 3852-2DIN 3852-2SAE J1926-1SAE J1926-1ISO 6149-1ISO 6149-1ISO 6149-1ISO 6149-16262,366,366,368,362,362,362,366,32,442,452,612,612,692,452,452,452,61*CNV 06 0/1615 MCNV 08 0/38GAS M*CNV 08 0/12GAS MNV12-12SAE MCNV 08 0/58SAE MCNV 08 0/1615 MCNV 08 0/1815 M*CNV 08 0/2015 MCNV 08 0/2215 MCNV 16 0/34GAS MCNV 16 0/1GAS M*CNV 16 0/302 MCNV 06 1/12SAE M*CNV 06 1/1615 MCNV 08 1/12SAE MCNV 08 1/58SAE M*CNV 08 1/1615 M*CNV 08 1/1815 M*CNV 08 1/2015 MCNV 08 1/2215 MCNV 08 1/2615 MDIN 3852-297,33,83DIN 3852-2100,33,95ISO 6149-1100,33,95SAE J1926-363,5ISO 6149-263,5SAE J1926-3SAE J1926-3ISO 6149-2ISO 6149-2ISO 6149-2ISO 6149-2ISO 6149-266,366,363,363,365,366,367,32,502,502,612,612,492,492,572,612,652,13135,35,332,13141,35,562,13141,35,561,301,301,501,501,501,501,501,501,509696106,5106,599,399,3103,3106,5107,33,783,784,194,193,913,914,074,194,22*CNV 16 1/332 M*CNV 06 2/1215 M*CNV 06 2/1615 MCNV 08 2/1415 MCNV 08 2/1615 MCNV 08 2/1815 MCNV 08 2/2015 MCNV 08 2/2215 MCNV 08 2/2615 MCNV 16 2/2615 MCNV 16 2/302 MCNV 16 2/362 MM33x2M12x1,5M16x1,5M14x1,5M16x1,5M18x1,5M20x1,5M22x1,5M26x1,5M26x1,5M30x2M36x2M16x1,5M20x1,5M22x1,5M24x1,5M30x2M36x2M42x2ISO 6149-2101,33,99ISO 8434-1-L60,72,39ISO 8434-1-L63,52,50ISO 8434-1-LISO 8434-1-LISO 8434-1-LISO 8434-1-LISO 8434-1-LISO 8434-1-L64,363,862,363,363,363,32,532,512,452,492,492,493,793,813,752,502,492,572,577653,253,55958,5575858587171,57053,55860607575,572,52,992,092,112,322,302,242,282,282,282,802,812,762,112,28 2,362,362,952,972,85543333383838383838545454333838385454542,13143,35,641,30963,781,30963,781,50101,33,991,50100,33,951,5097,33,831,5099,33,911,5099,33,911,5099,33,912,13133,35,252,13134,35,292,13131,35,171,30963,781,5099,33,911,50103,34,071,50103,34,072,13141,35,562,13142,35,62,13136,35,37412424272727272727383838242727273838461,610,940,941,061,061,061,061,061,061,501,501,500,941,061,061,061,501,501,816,210,28,210,212,213,515,218,218,222,228,28,212,214,216,220,225,230,20,240,400,320,400,480,530,600,720,720,871,110,320,480,560,640,800,991,19ISO 8434-1-L96,3ISO 8434-1-L96,8ISO 8434-1-L95,3ISO 8434-1-S63,5ISO 8434-1-S63,3ISO 8434-1-S65,3ISO 8434-1-S65,3*CNV 06 3/1615 MCNV 08 3/2015 MCNV 08 3/2215 MCNV 08 3/2415 MCNV 16 3/302 MCNV 16 3/362 MCNV 16 3/422 MISO 8434-1-S100,33,95ISO 8434-1-S100,83,97ISO 8434-1-S97,83,85❖Size GAS = BSP *On requestFemale CPVMale CNVLAvailable itemsSeries

Threaded end❖FemaleMaleThread Ø AStandardsBCØDLCHPTmminc.mminc.mminc.mminc.mminc.mminc.mminc.06*CPV 06 4/1615 F*CNV 06 4/1615 MM16x1,5DIN 386387,53,4477,53,05331,31475,79240,94351,38CPV 08 4/38GAS FCNV 08 4/38GAS M3/8”BSPDIN 386387,83,4682,53,25381,50148,35,84271,06351,38CPV 08 4/12GAS F1/2”BSPDIN 386387,83,4682,53,251,50148,35,84271,06351,3808*CPV 08 4/58GAS F5/8”BSPDIN 386393,33,67883,461,50159,36,27271,0640,51,59CPV 08 4/1615 F*CNV 08 4/12GAS M38*CNV 08 4/58GAS M38CNV 08 4/1615 MM16x1,5DIN 386387,83,4682,53,25381,50148,35,84271,06351,38*CPV 08 4/1815 FM18x1,5DIN 386386,33,40813,19381,50145,35,72271,06351,38CPV 08 4/2215 F*CNV 08 4/1815 MCNV 08 4/2215 MM22x1,5DIN 386386,33,40813,19381,50145,35,72271,06351,3816*CPV 16 4/302 F*CNV 16 4/302 MM30x2DIN 3863120,84,7695,53,76542,13182,37,18381,50381,5006*CPV 06 5/1415 F**CNV 06 5/1415 MM14x1,5ISO 8434-1-L84,73,3377,23,04331,30143,95,67240,94341,348,20,32CPV 06 5/1615 FCNV 06 5/1615 MM16x1,5ISO 8434-1-L87,53,4477,53,05331,31475,79240,94351,3810,20,40CPV 08 5/1615 FCNV 08 5/1615 MM16x1,5ISO 8434-1-L87,83,4682,53,25381,5148,35,84271,06351,3810,20,4008CPV 08 5/1815 FCNV 08 5/1815 MM18x1,5ISO 8434-1-L86,33,40813,19381,5145,35,72271,06351,3812,20,48CPV 08 5/2215 FCNV 08 5/2215 MM22x1,5ISO 8434-1-L86,33,40813,19381,5145,35,72271,06351,3815,20,60CPV 08 5/2615 FCNV 08 5/2615 MM26x1,5ISO 8434-1-L86,33,40813,19381,5145,35,72271,06351,3818,20,72CPV 16 5/2615 FCNV 16 5/2615 MM26x1,5ISO 8434-1-L111,34,38863,39542,13163,36,43381,50401,5718,20,7216CPV 16 5/302 FCNV 16 5/302 MM30x2ISO 8434-1-L116,84,6091,53,60542,13167,36,59381,50381,5022,20,87CPV 16 5/362 FCNV 16 5/362 MM36x2ISO 8434-1-L114,34,50893,50542,13169,36,67421,65341,3428,21,1106*CPV 06 6/1615 F*CNV 06 6/1615 MM16x1,5ISO 8434-1-S87,53,4477,53,05331,31475,79240,94351,388,20,3208CPV 08 6/2015 FCNV 08 6/2015 MM20x1,5ISO 8434-1-S86,33,40813,19381,5145,35,72271,06351,3812,20,48CPV 08 6/2215 FCNV 08 6/2215 MM22x1,5ISO 8434-1-S86,33,40813,19381,5145,35,72271,06351,3814,20,56CPV 08 6/2415 FCNV 08 6/2415 MM24x1,5ISO 8434-1-S86,33,40813,19381,5145,35,72271,06351,3816,20,6416CPV 16 6/302 FCNV 16 6/302 MM30x2ISO 8434-1-S122,34,81973,82542,13185,37,3381,50381,5020,20,80CPV 16 6/362 FCNV 16 6/362 MM36x2ISO 8434-1-S120,84,7695,53,76542,13182,37,18421,65381,5025,20,99CPV 16 6/422 FCNV 16 6/422 MM42x2ISO 8434-1-S117,84,6492,53,64542,13176,36,94501,97401,5730,21,1906CPV 06 7/1415 FCNV 06 7/1415 MM14x1,5ISO 8434-1-L78,83,1073,52,89381,5130,35,13271,06261,028,20,32CPV 08 7/1615 FCNV 08 7/1615 MM16x1,5ISO 8434-1-L78,83,1073,52,89381,5130,35,13271,06261,0210,20,4008CPV 08 7/1815 FCNV 08 7/1815 MM18x1,5ISO 8434-1-L77,33,04722,83381,5127,35,01271,06261,0212,20,48CPV 08 7/2215 FCNV 08 7/2215 MM22x1,5ISO 8434-1-L77,33,04722,83381,5127,35,01271,06261,0215,20,60CPV 08 8/1815 FCNV 08 8/1815 MM18x1,5ISO 8434-1-S77,33,04722,83381,5127,35,01271,06261,0210,20,4008CPV 08 8/2015 FCNV 08 8/2015 MM20x1,5ISO 8434-1-S77,33,04722,83381,5127,35,01271,06261,0212,20,48*CPV 08 8/2215 FCNV 08 8/2215 MM22x1,5ISO 8434-1-S77,33,04722,83381,5127,35,01271,06261,0214,20,56CPV 08 8/2415 FCNV 08 8/2415 MM24x1,5ISO 8434-1-S77,33,04722,83381,5127,35,01271,06261,0216,20,6406CPV 06 11/38SAE F*CNV 06 1/38SAE M11/16”UNISO 8434-363,52,5053,52,11331,30963,78240,9408CPV 08 11/38SAE F*CNV 08 11/38SAE M11/16”UNISO 8434-3652,5659,72,35381,5102,74,04271,06CPV 08 11/12SAE F*CNV 08 11/12SAE M13/16”UNFISO 8434-3652,5659,72,35381,5102,74,04271,06*CPV 08 11/58SAE F*CNV 08 11/58SAE M1”UNSISO 8434-366,82,6361,52,42381,5106,34,19271,0616*CPV 16 11/1SAE F*CNV 16 11/1SAE M1 7/16”UNFISO 8434-31013,98752,95542,131425,59421,6506*CPV 06 12/38SAE F*CNV 06 12/38SAE M11/16”UNISO 8434-384,83,3474,82,94331,30138,65,46240,94321,26ISO 8434-386,33,40813,19381,5271,0608*CPV 08 12/38SAE FCNV 08 12/38SAE M11/16”UN145,35,72321,26CPV 08 12/34SAE FCNV 08 12/34SAE M11/16”UNISO 8434-389,83,5484,53,33381,50152,36,00341,3441,51,63*CPV 08 12/58SAE FISO 8434-396,33,79913,58381,50165,36,51341,3440,51,59CPV 08 12/12SAE F*CNV 08 12/58SAE M1”UNSCNV 08 12/12SAE M13/16”UNFISO 8434-385,33,36803,15381,5143,35,64271,0636,51,4316*CPV 16 12/1SAE F*CNV 16 12/1SAE M1 7/16”UNFISO 8434-3122,34,8196,33,79542,131887,4421,65421,6506*CPV 06 13/38SAE F*CNV 06 13/38SAE M9/16”UNFISO 8434-269,12,7259,12,33331,30107,24,22240,9408**CPV 08 13/12SAE F*CNV 08 13/12SAE M3/4”UNFISO 8434-270,62,7865,32,57381,5113,94,48271,06CPV 08 13/58SAE F*CNV 08 13/58SAE M7/8”UNFISO 8434-270,62,7865,32,57381,5113,94,48271,0616*CPV 16 13/1SAE F*CNV 16 13/1SAE M1 5/16”UNFISO 8434-2106,64,2080,33,16542,13153,26,03421,6506*CPV 06 14/38SAE F*CNV 06 14/38SAE M9/16”UNFISO 8434-284,83,3474,82,94331,30138,65,46240,9432,51,2808*CPV 08 14/12SAE FCNV 08 14/12SAE M3/4”UNFISO 8434-287,83,4682,53,25381,5148,35,84271,0636,61,44CPV 08 14/58SAE F*CNV 08 14/58SAE M7/8”UNFISO 8434-291,33,59863,39381,5155,36,11271,0640,11,5816*CPV 16 14/1SAE F*CNV 16 14/1SAE M1 5/16”UNFISO8434-2124,54,9098,53,88542,131907,48421,6544,41,75CPV 08 16/38GAS FCNV 08 16/38GAS M3/8”BSPDIN 386364,82,5559,52,34381,50102,34,03271,06CPV 08 16/12GAS FCNV 08 16/12GAS M1/2”BSPDIN 386365,32,57602,36381,50103,34,07271,0608*CPV 08 16/1615 FCNV 08 16/1615 MM 16x1,5DIN 386362,82,4757,52,26381,5098,33,87271,06CPV 08 16/1815 FCNV 08 16/1815 MM 18x1,5DIN 386363,32,49582,28381,5099,33,91271,06CPV 08 16/2015 FCNV 08 16/2015 MM 20x1,5DIN 386365,32,57602,36381,50103,34,07271,06CPV 08 16/2215 F**CNV 08 16/2215 MM 22x1,5DIN 386366,32,61612,40381,50105,34,15271,06❖Size GAS = BSP *On requestThe descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.

7

Series

Screw-on couplings CVV series

Widerangeof threadsHydrodynamicinternalcomponentsMMMMMMMMMMMMMMMMShapedsleevefor screwwrenchFrictionringMMMMMMMMMMMMMHardenedvalvebodiesTHE NEW REVOLUTIONARY WAY OF THE QUICK-RELEASE COUPLINGS1)The wide range of BSP, METRIC, NPT, SAE threads allows customer to fit the product to its needs, saving extra-cost to buy adaptors.2)The valves are manufactured following the classic FASTER®method:induction hardened to avoid dents, equipped with special profiled anti-extrusion seal.3)Special design of internal components minimizes pressure drops.4)Couplings with internal components completely made of steel and with Viton seals are available on request.5)Threaded sleeve with friction ring.The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.

8

MMMMMMMMMMPTFEback-upringMMMMMMMMMMMMLSeriesCVV series••••Connection system:screw-onDisconnection system:screw-onShut-off system:poppet valveConnectability:both male and female couplings under residual pressure•Disconnection under pressure:allowed•Interchangeability:German market••••LLLSizeScrew-on latching systemGuidevalve with mechanical backstopFriction ring to prevent unscrewing“Viton”versions with reinforced components to stand connectionunder high pressures and for heavy duty applications•Versions with special sleeve made of brass with wing nuts(CVF series page 18)Accessories and spare part kitSee at pages 15-16-17.Technical dataMinimum burst pressureConnectedMPa160140126120140110PSI232002030018270174002030015950MPa150114102110112110MalePSI217501653014790159501624015950Connectiontorques chart❖1/4”043/8”061/2”083/4”121”161 1/2”24DNNominaldiametermm5,27,21316inc0.20.280.510.63Ratedflowl/min.133075150250450GPM3,47,8519,839,766,1119Max.workpressureMPa483834373337*FemaleMPa180120120120130110PSI261001740017400174001885015950Fluidspillagecc.max.1,51,1281332PSI69605510493053654785536518,60.7324,70.97*Safety factor = 1:3 - For static pressure safety factor 1:2

Pressure drop graph:

test bench to ISO 7241-2 specifications with ISO VG 32 oilat 40°C (104°F) temperature.Materials:

- Female in steel.

- Male in high grade carbon steel.- Steel hardened valve.

- Surface treatment:zinc plating and Cr III passivation.- Springs in C98 steel.Seals:

Standard in oilproof NBR (Nitrile Rubber).

On request:Viton, Neoprene, EPDM or other seals.Antiextrusion rings:In pure PTFE.

Working temperatures:

with standard seals in NBR (Nitrile Rubber)from -25°C (-13°F) to +125°C (+257°F).

For temperature exceeding these values, the quick-releasecoupling will be supplied with all components in steel togetherwith the appropriate seals.

The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.

9

Available itemsFemaleMaleSeries

The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.

L10

Threaded end❖0406FemaleCVV 04 14GAS FCVV 04 1415 FCVV 06 38GAS FCVV 06 1615 FMaleCVV 04 14GAS MCVV 04 1415 MCVV 06 38GAS MCVV 06 1615 MCVV 08 38GAS MCVV 08 12GAS M*CVV 08 38NPT MCVV 08 12NPT M*CVV 08 2215 MCVV 12 34GAS MCVV 16 34GAS MCVV 16 1GAS M*CVV 16 34NPT MCVV 16 1NPT M*CVV 16 2415 M*CVV 16 302 MThread Ø A1/4”BSPM14x1,53/8”BSPM16x1,53/8”BSP1/2”BSP3/8”NPTF1/2”NPTFM22x1,53/4”BSP3/4”BSP1”BSP3/4”NPTF1”NPTFM24x1,5M30x2mmDIN 3852-2-X63ISO 9974-158DIN 3852-2-X70,5ISO 9974-158DIN 3852-2-XDIN 3852-2-XANSI B1.20.3ANSI B1.20.3ISO 9974-1DIN 3852-2-XDIN 3852-2-XANSI B1.20.3ANSI B1.20.3ISO 9974-1ISO 9974-157,361,361,361,361,389,392,392,392,392,392,3StandardsBinc.2,482,282,782,282,262,412,412,412,413,323,523,633,633,633,633,63mm63,558,570,958,563,767,767,767,767,786,589,892,892,892,892,892,8CSleeveinc.2,50Rd24x22,30Rd24x22,79Rd28x22,30Rd28x22,512,672,672,672,673,43,543,653,653,653,653,65Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd42x2Rd48x3Rd48x3Rd48x3Rd48x3Rd48x3Rd48x3ØDmm303034344242424242485656565656568080303442424242424242424856565656808030303434344242424242424242568080Linc.1,181,18mm99,190,5inc.3,903,56mm191924242727272727383842424242426555192427272727272727273838423838555519192424242727272727272727415555CHinc.0,750,750,940,941,061,061,061,061,061,491,501,651,651,651,651,652,562,170,750,941,061,061,061,061,061,061,061,061,491,51,651,51,52,172,170,750,750,940,940,941,061,061,061,061,061,061,061,061,612,172,17mmPinc.mmTinc.1,34113,84,481,3490,53,561,651,651,651,651,651,892,202,202,202,202,202,203,153,151,181,3494,6102,6102,6102,6102,6150144,8150,8150,8150,8150,8150,821519594,590,53,724,044,044,044,045,95,705,945,945,945,945,948,467,683,723,56CVV 08 38GAS FCVV 08 12GAS F08*CVV 08 38NPT FCVV 08 12NPT F*CVV 08 2215 F12CVV 12 34GAS FCVV 16 34GAS FCVV 16 1GAS FCVV 16 34NPT F16*CVV 16 1NPT F*CVV 16 2415 F*CVV 16 302 FDIN 3852-2-X84,5*CVV 24 112GAS F*CVV 24 422 F04*CVV 04 0/1415 F06*CVV 06 0/1615 F24CVV 08 0/38GAS FCVV 08 0/12GAS FCVV 08 0/12SAE F08CVV 08 0/58SAE FCVV 08 0/1615 FCVV 08 0/1815 F*CVV 08 0/2015 FCVV 08 0/2215 F12CVV 12 0/34SAE FCVV 16 0/34GAS FCVV 16 0/1GAS F16*CVV 16 0/2415 F*CVV 16 0/302 F24*CVV 24 112GAS M*CVV 24 422 M*CVV 04 0/1415 M*CVV 06 0/1615 MCVV 08 0/38GAS MCVV 08 0/12GAS MCVV 08 0/12SAE MCVV 08 0/58SAE MCVV 08 0/1615 MCVV 08 0/1815 M*CVV 08 0/2015 MCVV 08 0/2215 MCVV 16 0/34GAS MCVV 16 0/1GAS M*CVV 16 0/2415 M*CVV 16 0/302 M1 1/2”BSPDIN 3852-2-X120,54,74130,55,13Rd70x3M42x2ISO 9974-11174,611295,08Rd70x3M14x1,5M16x1,53/8”BSP1/2”BSP3/4”UNF7/8”UNFM16x1,5M18x1,5M20x1,5M22x1,53/4”BSP1”BSPM24x1,5M30x21 1/2”BSPM42x21/4”BSPM14x1,53/8”BSP3/4”UNFM16x1,53/8”BSP1/2”BSP3/4”UNF7/8”UNFM16x1,5M18x1,5M22x1,5M26x1,5M33x2ISO 6149-1ISO 6149-1DIN 3852-2DIN 3852-2SAE J1926-1SAE J1926-1ISO 6149-1ISO 6149-1ISO 6149-1ISO 6149-1DIN 3852-2DIN 3852-2ISO 6149-1ISO 6149-1DIN 3852-2ISO 6149-1DIN 3863-2-BISO 6149-2DIN 3863-2-BSAE J1926-3ISO 6149-2DIN 3863-2-BDIN 3863-2-BSAE 1926-3SAE 1926-3ISO 6149-2ISO 6149-2ISO 6149-2ISO 6149-2ISO 6149-2605857,361,357,357,357,357,357,361,389,392,389,392,3117117585859595959,860,361,361,358,358,361,362,393,32,362,282,262,412,262,262,262,262,262,413,323,523,633,523,634,614,612,282,282,322,322,322,352,372,412,412,302,302,412,453,674,614,6160,558,563,767,763,763,763,763,763,767,786,589,892,889,892,812912958,558,559,559,559,566,266,767,767,764,764,767,768,793,81291292,38Rd24x22,30Rd28x22,512,672,512,512,512,512,512,673,43,543,653,543,65Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd42x2Rd48x3Rd48x3Rd48x3Rd48x31,6594,63,721,65102,64,041,6594,63,721,6594,63,721,6594,63,721,6594,63,721,6594,63,721,65102,64,041,892,22,22,22,23,153,151,181,181,341,341,341,651,651,651,651,651,651,651,652,23,153,151,505,9144,85,7150,85,94144,85,7150,85,9419519590,590,592,592,592,599,6100,6102,6102,696,696,6102,6102,692,51951957,687,683,563,563,643,643,643,923,964,044,043,83,84,044,043,647,687,68CVV 12 0/34SAE M1 1/16”UNSAE J1926/184,5*CVV 24 0/112G F*CVV 24 0/422 F04*CVV 04 1/14GAS F*CVV 04 1/1415 F*CVV 06 1/38GAS F06*CVV 06 1/12SAE F*CVV 06 1/1615 F*CVV 08 1/38GAS F*CVV 08 1/12GAS F*CVV 08 1/12SAE F08*CVV 08 1/58SAE F*CVV 08 1/1615 F*CVV 08 1/1815 FCVV 08 1/2215 FCVV 08 1/2615 F16*CVV 16 1/332 F*CVV 24 0/112G M*CVV 24 0/422 M*CVV 04 1/14GAS M*CVV 04 1/1415 M*CVV 06 1/38GAS M*CVV 06 1/12SAE M*CVV 06 1/1615 M*CVV 08 1/38GAS M*CVV 08 1/12GAS M*CVV 08 1/12SAE M*CVV 08 1/58SAE M*CVV 08 1/1615 M*CVV 08 1/1815 MCVV 08 1/2215 MCVV 08 1/2615 M5,08Rd70x35,08Rd70x32,30Rd24x22,30Rd24x22,34Rd28x22,34Rd28x22,34Rd28x22,612,632,672,672,552,552,672,70Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x224*CVV 24 1/112G F*CVV 24 1/422 F*CVV 16 1/332 M*CVV 24 1/112G M*CVV 24 1/422 M3,69Rd48x35,08Rd70x35,08Rd70x31 1/2”BSPDIN 3863-2-B117M42x2ISO 6149-2117❖Size GAS = BSP *On requestContinued on page 11Available itemsFemminaMaschioSeries

The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.

LThreaded end❖FemaleMaleCVV 04 2/1215 MCVV 04 2/1415 MCVV 06 2/1415 MCVV 06 2/1615 MCVV 08 2/1415 MCVV 08 2/1615 MCVV 08 2/1815 MCVV 08 2/2015 MCVV 08 2/2215 MCVV 08 2/2615 MCVV 16 2/2615 MCVV 16 2/302 MCVV 16 2/362 MThread Ø AM12x1,5M14x1,5M14x1,5M16x1,5M14x1,5M16x1,5M18x1,5M20x1,5M22x1,5M26x1,5M26x1,5M30x2M36x2M36x2M45x2M52x2M14x1,5M16x1,5M18x1,5M16x1,5M18x1,5M20x1,5M20x1,5M22x1,5M24x1,5M30x2M36x2M42x2M42x2M52x2M14x1,5M16x1,53/8”BSP1/2”BSP5/8”BSPM16x1,5M18x1,5M22x1,5M30x2M42x2M12x1,5M14x1,5M14x1,5M16x1,5M16x1,5M18x1,5M22x1,5M26x1,5M26x1,5M30x2M36x2M36x2M45x2M52x2StandardsISO 8434-1-LISO 8434-1-LBmm5858inc.2,282,282,632,322,332,312,262,302,302,303,483,503,444,614,374,372,282,362,362,322,702,702,302,372,373,633,653,544,534,63,233,273,263,263,483,263,203,205,163,233,233,573,273,263,203,203,20mm58,558,567,159,565,765,263,764,764,764,788,889,387,812912112158,560,560,559,569,169,164,766,766,792,893,390,312512782,583,589,289,294,789,287,787,713482,582,591,183,589,287,787,787,7Cinc.SleeveØDmm303034344242424242425656568080803030303434344242425656568080303442424242424256803030343442424242565656808080Linc.1,181,18mm89,190,5inc.3,513,56mm191924242727272727273838385555551919192424242727273838465555192427272727272738551919242427272727383842555555CHinc.0,750,750,940,941,061,061,061,061,061,061,501,501,502,172,172,170,750,750,750,940,940,941,061,061,061,501,501,812,172,170,750,941,061,061,061,061,061,061,502,170,750,750,940,941,061,061,061,061,501,501,652,172,172,173535353540,535353538473434343535353535403834434747mmPinc.mm6,28,2Tinc.0,240,3204CVV 04 2/1215 FCVV 04 2/1415 F06CVV 06 2/1415 FCVV 06 2/1615 FCVV 08 2/1415 FCVV 08 2/1615 F08CVV 08 2/1815 FCVV 08 2/2015 FCVV 08 2/2215 FCVV 08 2/2615 FCVV 16 2/2615 F16CVV 16 2/302 FCVV 16 2/362 F2,30Rd24x22,30Rd24x22,64Rd28x22,34Rd28x22,592,572,512,552,552,55Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2ISO 8434-1-L66,7ISO 8434-1-L59ISO 8434-1-LISO 8434-1-LISO 8434-1-LISO 8434-1-LISO 8434-1-LISO 8434-1-L59,358,857,358,358,358,31,34106,24,181,3492,53,641,651,651,651,651,651,6598,697,694,696,696,696,63,883,843,723,803,803,808,20,3210,20,408,210,212,213,515,218,20,320,400,480,530,600,72ISO 8434-1-L88,3ISO 8434-1-L88,8ISO 8434-1-L87,3ISO 8434-1-L117ISO 8434-1-L111ISO 8434-1-L111ISO 8434-1-SISO 8434-1-SISO 8434-1-S5860603,50Rd48x33,52Rd48x33,46Rd48x35,08Rd70x34,76Rd70x34,76Rd70x32,30Rd24x22,38Rd24x22,38Rd24x22,34Rd28x22,72Rd28x22,72Rd28x22,55Rd36x22,63Rd36x22,63Rd36x23,65Rd48x33,67Rd48x33,56Rd48x34,92Rd70x35Rd70x33,25Rd24x23,29Rd28x23,513,513,733,513,453,45Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x22,20142,85,622,20143,85,662,20140,85,543,153,153,151,181,181,1819519619690,593,193,17,687,717,713,563,673,6718,20,7222,20,8728,21,1128,21,1135,41,3942,41,676,20,248,20,3210,20,408,20,3210,20,4012,20,4812,20,4814,20,5616,20,6420,20,8025,20,9930,21,1930,21,1938,41,511,381,381,381,381,591,381,381,381,501,871,341,346,28,20,240,32*CVV 24 2/362 F24*CVV 24 2/452 F*CVV 24 2/522 F*CVV 04 3/1415 F04CVV 04 3/1615 FCVV 04 3/1815 F*CVV 06 3/1615 F06CVV 06 3/1815 FCVV 06 3/2015 FCVV 08 3/2015 F08CVV 08 3/2215 FCVV 08 3/2415 FCVV 16 3/302 F16CVV 16 3/362 FCVV 16 3/422 F24CVV 24 3/422 FCVV 24 3/522 F04*CVV 04 4/1415 F06*CVV 06 4/1615 F*CVV 24 2/362 M*CVV 24 2/452 M*CVV 24 2/522 M*CVV 04 3/1415 MCVV 04 3/1615 MCVV 04 3/1815 MCVV 06 3/1815 MCVV 06 3/2015 MCVV 08 3/2015 MCVV 08 3/2215 MCVV 08 3/2415 MCVV 16 3/302 MCVV 16 3/362 MCVV 16 3/422 MCVV 24 3/422 MCVV 24 3/522 M*CVV 06 3/1615 MISO 8434-1-S59ISO 8434-1-S68,7ISO 8434-1-S68,7ISO 8434-1-S58,3ISO 8434-1-S60,3ISO 8434-1-S60,3ISO 8434-1-S92,3ISO 8434-1-S92,8ISO 8434-1-S89,8ISO 8434-1-S115ISO 8434-1-S117DIN 3863DIN 3863DIN 3863DIN 3863DIN 3863DIN 3863DIN 3863DIN 3863DIN 3863DIN 3863ISO 8434-1-LISO 8434-1-L828382,882,888,382,881,381,313182821,3492,53,641,34110,24,341,34110,24,341,6596,63,801,65100,63,961,65100,63,962,20150,85,942,20151,85,982,20145,55,743,153,152042088,038,19*CVV 08 4/38GAS F*CVV 08 4/12GAS F08*CVV 08 4/58GAS F*CVV 08 4/1615 FCVV 08 4/1815 F*CVV 08 4/2215 F16*CVV 16 4/302 F24*CVV 24 4/422 F0406CVV 04 5/1215 FCVV 04 5/1415 FCVV 06 5/1415 FCVV 06 5/1615 F*CVV 04 4/1415 M*CVV 06 4/1615 M*CVV 08 4/38GAS M*CVV 08 4/12GAS M*CVV 08 4/58GAS M*CVV 08 4/1615 MCVV 08 4/1815 M*CVV 08 4/2215 M1,18138,55,451,34140,55,531,651,651,651,651,651,653,15145,6145,6156,6145,6142,6142,62215,735,736,175,735,615,618,70*CVV 16 4/302 M*CVV 24 4/422 MCVV 04 5/1215 MCVV 04 5/1415 MCVV 06 5/1415 MCVV 06 5/1615 MCVV 08 5/1615 MCVV 08 5/1815 MCVV 08 5/2215 MCVV 08 5/2615 MCVV 16 5/2615 MCVV 16 5/302 MCVV 16 5/362 M116,34,58116,84,60Rd48x35,28Rd70x33,25Rd24x23,25Rd24x23,59Rd28x23,29Rd28x23,513,453,453,45Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x22,20198,87,831,18137,15,401,18138,55,451,34154,26,071,34140,55,531,651,651,651,65145,6142,6142,6142,65,735,615,615,61ISO 8434-1-L90,7ISO 8434-1-L83ISO 8434-1-LISO 8434-1-LISO 8434-1-LISO 8434-1-L82,881,381,381,31,348,20,321,3810,20,401,381,381,381,3810,212,215,218,20,400,480,600,72CVV 08 5/1615 FCVV 08 5/1815 F08CVV 08 5/2215 FCVV 08 5/2615 FCVV 16 5/2615 F16CVV 16 5/302 FCVV 16 5/362 FISO 8434-1-L103,34,07103,84,09Rd48x3ISO 8434-1-L108,84,28109,34,30Rd48x3ISO 8434-1-L106,34,19106,84,20Rd48x3ISO 8434-1-L131ISO 8434-1-L131ISO 8434-1-L1315,165,165,161341411415,28Rd70x35,55Rd70x35,55Rd70x32,20172,86,802,20183,87,242,20178,87,043,153,153,152212362368,709,299,291,5718,20,721,5022,20,871,3428,21,111,6928,21,111,8535,41,391,8542,41,67Continued on page 12*CVV 24 5/362 F24*CVV 24 5/452 F*CVV 24 5/522 F*CVV 24 5/362 M*CVV 24 5/452 M*CVV 24 5/522 M❖Size GAS = BSP *On request11

Available itemsFemaleMaleSeries

The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.

L12

Threaded end❖FemaleMaleCVV 04 6/1615 MCVV 04 6/1815 MThread Ø AM16x1,5M18x1,5M16x1,5M18x1,5M20x1,5M20x1,5M22x1,5M24x1,5M30x2M36x2M42x2M42x2M52x2M12x1,5M14x1,5M14x1,5M16x1,5M16x1,5M18x1,5M22x1,5M16x1,5M18x1,5M18x1,5M20x1,5M18x1,5M20x1,5M22x1,5M24x1,504CVV 04 6/1615 FCVV 04 6/1815 FmmISO 8434-1-S83ISO 8434-1-S83ISO 8434-1-S82,5ISO 8434-1-S91,7ISO 8434-1-S91,7ISO 8434-1-S81,3ISO 8434-1-S81,3ISO 8434-1-S81,3StandardsBinc.3,273,273,253,613,613,203,203,20mm83,583,58392,192,187,787,787,7CSleeveinc.3,29Rd24x23,29Rd24x23,27Rd28x23,63Rd28x23,63Rd28x23,45Rd36x23,45Rd36x23,45Rd36x2ØDmm3030343434424242565656808030303434424242303034344242424230303034344242425680Linc.mminc.1,18139,15,481,18139,15,481,341445,671,34156,26,151,34156,26,151,65142,65,611,65142,65,611,65142,65,612,20194,87,672,20191,87,552,20185,87,313,153,152442489,69,76CHmm2222242424272727384250555519192424272727222224242727272719192224242727274255inc.0,870,870,940,940,941,061,061,061,501,651,972,172,170,750,750,940,941,061,061,060,870,870,940,941,061,061,061,060,750,750,870,940,941,061,061,061,652,17mm35353535353535353838404047262626262626262626262626262626PTinc.mminc.1,388,20,321,3810,20,401,388,20,321,3810,20,401,3812,20,481,3812,20,481,3814,20,561,3816,20,641,5020,20,801,5025,20,991,5730,21,191,5730,21,191,8538,41,511,021,026,28,20,240,32*CVV 06 6/1615 F06CVV 06 6/1815 FCVV 06 6/2015 FCVV 08 6/2015 F08CVV 08 6/2215 FCVV 08 6/2415 FCVV 16 6/302 F16CVV 16 6/362 FCVV 16 6/422 F24CVV 24 6/422 F*CVV 24 6/522 F*CVV 06 6/1615 MCVV 06 6/1815 MCVV 06 6/2015 MCVV 08 6/2015 MCVV 08 6/2215 MCVV 08 6/2415 MCVV 16 6/302 MCVV 16 6/362 MCVV 16 6/422 MISO 8434-1-S114,34,50114,84,52Rd48x3ISO 8434-1-S112,84,44113,34,46Rd48x3ISO 8434-1-S109,84,32110,34,34Rd48x3ISO 8434-1-S135ISO 8434-1-S137ISO 8434-1-LISO 8434-1-L74745,315,392,912,913,183,182,912,852,852,912,913,183,182,852,852,852,852,332,332,392,362,702,362,362,433,784,6114514774,574,581,181,180,278,778,774,574,581,181,178,778,778,778,763,559,761,360,568,966,466,468,281,71295,7Rd70x35,78Rd70x32,93Rd24x22,93Rd24x23,19Rd28x23,19Rd28x23,16Rd36x23,10Rd36x23,10Rd36x22,93Rd24x22,93Rd24x23,19Rd28x23,19Rd28x23,103,103,103,10Rd36x2Rd36x2Rd36x2Rd36x204*CVV 04 7/1215 FCVV 04 7/1415 F06*CVV 06 7/1415 F*CVV 06 7/1615 FCVV 08 7/1615 F08CVV 08 7/1815 FCVV 08 7/2215 F*CVV 24 6/422 M*CVV 24 6/522 M*CVV 04 7/1215 MCVV 04 7/1415 M1,18121,14,771,18121,14,771,34134,25,281,34134,25,281,65127,65,021,65124,64,911,65124,64,911,18121,14,771,18121,14,771,34134,25,281,34134,25,281,651,651,651,651,181,181,18124,6124,6124,6124,696,791,594,74,914,914,914,913,813,603,73*CVV 06 7/1415 M*CVV 06 7/1615 MCVV08 7/1615 MCVV08 7/1815 MCVV08 7/2215 MISO 8434-1-L80,7ISO 8434-1-L80,7ISO 8434-1-L73,8ISO 8434-1-L72,3ISO 8434-1-L72,3ISO 8434-1-SISO 8434-1-S74741,028,20,321,0210,20,401,0210,20,401,0212,20,481,0215,20,601,028,20,321,0210,20,401,0210,20,401,0212,20,481,021,021,021,0210,212,214,216,20,400,480,560,6404*CVV 04 8/1615 F*CVV 04 8/1815 F06*CVV 06 8/1815 F*CVV 06 8/2015 FCVV 08 8/1815 F08CVV 08 8/2015 FCVV 08 8/2215 FCVV 08 8/2415 F*CVV 04 8/1615 M*CVV 04 8/1815 M*CVV 06 8/1815 M*CVV 06 8/2015 MCVV08 8/1815 MCVV08 8/2015 MCVV08 8/2215 MCVV08 8/2415 MISO 8434-1-S80,7ISO 8434-1-S80,7ISO 8434-1-SISO 8434-1-SISO 8434-1-SISO 8434-1-S72,372,372,372,359,259,260,86068,5606061,896117*CVV 04 11/14S F04CVV 04 11/38S F*CVV 04 11/12S F06*CVV 06 11/38S FCVV 06 11/12S F*CVV 04 11/14S MCVV 04 11/38S MCVV 04 11/12S MCVV 06 11/12S M9/16”UNFISO 8434-311/16”UNISO 8434-313/16”UNFISO 8434-311/16”UNISO 8434-313/16”UNFISO 8434-311/16”UNISO 8434-313/16”UNFISO 8434-31”UNFISO 8434-31 7/16”UNISO 8434-31 11/16”UNISO 8434-32,50Rd24x22,35Rd24x22,41Rd24x22,38Rd28x22,71Rd28x22,61Rd36x22,61Rd36x22,69Rd36x23,22Rd48x35,08Rd70x3*CVV 06 11/38S M*CVV 08 11/38S M*CVV 08 11/58S M*CVV 16 11/1S M*CVV 24 11/114S MCVV 08 11/12S M1,3494,53,721,34109,84,321,651003,941,651003,941,65103,64,082,20139,35,483,151957,68*CVV 08 11/38S F08CVV 08 11/12S F*CVV 08 11/58S F16*CVV 16 11/1S F24*CVV 24 11/114S F❖Size GAS = BSP *On requestContinued on page 13Available itemsFemaleMaleSeries

The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.

LThreaded end❖FemaleMaleThread Ø AStandardsBmm80,582,581,380,381,311764,865,665,665,611785,581,382,886,31176068,559,860,358,3inc.3,173,253,203,163,204,612,552,582,582,584,613,373,203,263,404,612,362,702,352,372,30mm84,88381,886,787,710412969,166,172728712989,886,889,292,712960,568,966,867,365,3Cinc.SleeveØDmm303034424256803034424256803034424256803034424242Linc.mminc.mm1924242727425519242727425519242727425519242727271,18139,35,481,18138,15,441,34137,15,41,65140,65,541,65142,65,612,20178,37,023,151,181,341951081067,684,254,17CHinc.0,750,940,941,061,061,652,170,750,941,061,061,652,170,750,941,061,061,652,170,750,941,061,061,0630,532,536,640,144,444,4mm3236,53236,540,54242Pinc.1,261,431,261,431,591,651,65mmTinc.04CVV 04 12/38S FCVV 04 12/12S F06*CVV 06 12/38S F08CVV 08 12/12S F*CVV 08 12/58S F16*CVV 16 12/1S F24*CVV 24 12/114S F04*CVV 04 13/14S F06*CVV 06 13/38S F08*CVV 08 13/12S F*CVV 08 13/58S F16*CVV 16 13/1S F24*CVV 24 13/1S F04*CVV 04 14/14S F06*CVV 06 14/38S F08*CVV 08 14/12S F*CVV 08 14/58S F16*CVV 16 14/1S F24*CVV 24 14/1S F1 5/16”UN04CVV 04 16/14GAS FCVV 04 16/14GAS M1/4”BSP06CVV 06 16/38GAS FCVV 06 16/38GAS M3/8”BSPCVV 08 16/38GAS FCVV 08 16/38GAS M3/8”BSP08CVV 08 16/12GAS FCVV 08 16/12GAS M1/2”BSPCVV 08 16/1815 FCVV 08 16/1815 MM18x1,5*CVV 04 12/38S M*CVV 04 12/12S M*CVV 06 12/38S M*CVV 08 12/12S M*CVV 08 12/58S M*CVV 16 12/1S M*CVV 24 12/114S M*CVV 04 13/14S M*CVV 08 13/38S M*CVV 08 13/12S M*CVV 08 13/58S M*CVV 16 13/1S M*CVV 24 13/1S M*CVV 04 14/14S M*CVV 06 14/38S M*CVV 08 14/12S M*CVV 08 14/58S M*CVV 16 14/1S M*CVV 24 14/1S M11/16”UNISO 8434-313/16”UNFISO 8434-311/16”UNISO 8434-313/16”UNFISO 8434-37/8”UNFISO 8434-31 7/16”UN7/16”UNF9/16”UNF3/4”UNF7/8”UNF1 5/16”UN1 5/16”UN7/16”UNF9/16”UNF3/4”UNF7/8”UNF1 5/16”UN1 11/16”UNISO 8434-3ISO 8434-2ISO 8434-2ISO 8434-2ISO 8434-2ISO 8434-2ISO 8434-2ISO 8434-2ISO 8434-2ISO 8434-2ISO 8434-2DIN3863DIN 3863DIN 3863DIN 3863DIN 38633,34Rd24x23,27Rd24x23,22Rd28x23,41Rd36x23,45Rd36x24,09Rd48x35,08Rd70x32,72Rd24x22,60Rd28x22,83Rd36x22,83Rd36x23,43Rd48x35,08Rd70x33,54Rd24x23,42Rd28x23,51Rd36x23,65Rd36x25,08Rd70x32,38Rd24x22,71Rd28x22,63Rd36x22,65Rd36x22,57Rd36x2ISO 8434-3117,34,621,65111,24,381,65111,24,382,20150,55,933,151957,685,81,18149,45,881,34147,41,65145,65,731,65152,66,012,20187,37,373,151,1819593,17,683,67ISO 8434-2101,64,001,201,281,441,581,751,75ISO 8434-2119,54,70105,24,14Rd48x31,34109,84,321,65100,83,971,65101,84,011,6597,83,8516CVV 16 34/12 FC*CVV 16 34/12 M3/4”SAE J518913,58773,03Rd48x3562,201435,63❖Size GAS = BSP *On request13

Series

CVC seriesConnection system:screw-onDisconnection system:screw-onShut-off system:poppet valveConnectability:both male and female couplingsunder residual pressure•Disconnection under pressure:allowed•FASTER CVC Series are standard equipment on CATERPILLAR machines••••Screw-on latching systemHexagon shaped sleeveGuidevalve with mechanical backstopFriction ring to prevent unscrewingAccessories and spare part kit••••LLL1/2”1”L14See at pages 15-16-17.Technical dataDNNominaldiametermm081613inc0.51Minimum burst pressureConnectedMPa105100PSI1522514500MPa105130MalePSI1522518850FemaleMPa105100PSI1522514500Size❖Ratedflowl/min.50160GPM13,2342,33Max.workpressureMPa3433Fluidspillagecc.max.213*PSI4930478518,60.73*Safety factor = 1:3 - For static pressure safety factor = 1:2

Pressure drop graph:

test bench to ISO 7241-2 specifications with ISO VG 32 oil at 40°C (104°F) temperature.Materials:

- Female in steel.

- Male in high grade carbon steel.- Steel hardened valve.

- Surface treatment:zinc plating and Cr III passivation.- Springs in C98 steel.

Seals:Standard in oilproof NBR (Nitrile Rubber).On request:Viton, Neoprene, EPDM or other seals.Antiextrusion rings:In pure PTFE.Working temperatures:

with standard seals in NBR (Nitrile Rubber) from -25°C (-13°F) to +125°C (+257°F).For temperature exceeding these values, the quick-release coupling will be supplied with all components in steel together with the appropriate seals.

Available itemsBmminc.2,373,823,82mm60,990,590,5Cinc.2,403,563,56CHDmminc.416565Lmminc.mm274242CHinc.1,061,651,65mmPinc.Threaded end❖FemaleMaleCVC 08 12 GAS MCVC 16 1 GAS MCVC 16 3015 MThread Ø A1/2”BSP1”BSPM30x1,5StandardsØDRd 35x2Rd 54x3Rd 54x308CVC 08 12 GAS F16DIN 3852-2-X60,3DIN 3852-2-X97,1ISO 9974-197,11,61105,24,142,562,561571576,186,18*CVC 16 1 GAS F*CVC 16 3015 F08*CVC 08 0/2215 FCVC 08/2215 MM22x1,5ISO 614960,32,3760,92,40Rd 35x2411,61105,24,14271,0608*CVC 08 12/12S FCVC 08 12/12S M13/16”UNISO 8434-379,83,1480,43,17Rd 35x2411,61144,25,68271,0636,51,4316*CVC 16 34/12 FCVC 16 34/12 M3/4”SAE J518104,14,1097,53,84Rd 54x3652,561716,73--❖Size GAS = BSP *On requestThe descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.ACCESSORIESSpare parts kitWhen seals are damaged due to wear or foreign material,it is necessary to replace them.Original FASTER®spare parts kitare available.Detailed instructions are included to achievethe correct replacement of damaged parts.No special tools are required to carry out replacement.Do not use sharpened tools to change the seals that could damage the new seals or the coupling itself.LLLMaleCPV-CNV and CVV spare part kitKit codeStandardCPV-CNVCPV 06CPV 08CPV 16CVV 04CVV 06CVV 08CVV 12CVV 16CVV 24CVC 08CVC 1606081604060812162408163/8”1/2”1”1/4”3/8”1/2”3/4”1”1 1/2”1/2”1”*KIT CPV 06KIT CPV 08*KIT CPV 16KIT CVV 04KIT CVV 06KIT CVV 08KIT CVV 12KIT CVV 16*KIT CVV 24KIT CVC 08KIT CVC 16Viton* KIT CPV 06 VKIT CPV 08 V* KIT CPV 16 V* KIT CVV 04 V* KIT CVV 06 V* KIT CVV 08 V* KIT CVV12 V*KIT CVV 16 V*KIT CVV 24 V* KIT CVC 08 V* KIT CVC 16 VComponents in the kit depend onthe coupling size.

For information only please referto background colour of the table.

SeriesProductSizeCVV*On request

CVCStandard seals and componentsViton seals and reinforced componentsLFemaleFemaleMaleThe descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.15ACCESSORIESDust protectionsOriginal FASTER®protections are very useful:they keep the matingsurfaces clean and protect the latching elements when the couplinghalves are disconnected.Protections made of oilproof PVC (suitable for CPV-CNVseries couplings) and Polyethylene (suitable for CVVseries couplings)endure temperatures ranging from -30°C (-22°F) to +100°C (+212°F).For higher temperatures and/or particular applications the use of original FASTER protections made of Aluminium is recommended.PVC protections (suitable for CPV-CNVseries couplings) have the YELLOWstandard colour.Polyethylene protections (suitable for CVVseries couplings) have the REDstandard colour.On request they can be supplied in other colours to satisfy particularneeds.Please refer to the following tables for ordering codes.L16TFVV

Dust plug for male part

TFA

Dust cap for male part TMA

Dust plug for female part

TMVV

Dust cap for female part

TMCVC

Dust cap for female part

SeriesSizeDust plug for female partPVCAluminium* TMA 38 S* TM 12 STMA 1 SAluminiumTMVV 04 S*TMVV 06 S*TMVV 08 S*TMVV 12S* TMVV 16 S* TMVV 24 SAluminiumDust plug for male partPVC TFA 38TF 12 GTFA 1Polyethylene*TFVV 04TFVV 06TFVV 08TFVV 12TFVV 16TFVV 24Aluminium*TFA 38 STF 12 S*TFA1SAluminiumTFVV 04 S* TFVV 06 S* TFVV 08 S*TFVV 12 S* TFVV 16 S* TFVV 24 SAluminium--TFCVC 08 STFCVC 16 SPVC plugswith non standard colourscolourblueyellowredgreenblackorangecode...B...G...R...V...N...ACPV-CNV 0608163/8”1/2”1”TMA 38TM 12 L/GTMA1PolyethyleneCVV 0406081216241/4”3/8”1/2”3/4”1”1 1/2”*TMVV 04TMVV 06TMVV 08TMVV 12TMVV 16TMVV 24Standard colourYELLOWStandard colourREDCVC 08161/2”1”--TMCVC 08 STMCVC 16 SEs.TMA 38V = male plug for 3/8”sizeCPV series coupling, female part,green colour.

* On requestThe descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.ACCESSORIESTA automatic dust capsThis dust cap has been specifically designed for CPV Series PUSH-PULLquick-release couplings.It closes itself automatically when the male is disconnected, sealing off dust and dirt.It is produced in acetal resin with stainless steel springs and is particularly resistant to weather changes and aging factors.It is available in different colours.On request it is possible to personalize them with specific logo on the basis of minimum quantities.TAautomatic cap is also available in black colour with special lidfor coloured clips (TAID...series)to help lines identification.More details within catalogue Agriculture Series n.0112.LSize3/8”1/2”0608LLThis accessory can be applied to the CPV Series PUSH-PULLcoupling sleeve for an easier connection and disconnectioneven by one finger.

It is made in Nylon available in different colours.

ColourBlackYellowBlueRed* On request

CodeD12 ND12G*D12 B*D12 R*SeriesTA12Protection for female partBlueTA38TA12Yellow-TA 12 GRed-TA 12RBlack-TA 12 NGreen-TA 12VBrown-TA 12MPusherSeries

D12The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.

17

LCNV...F seriesFemale coupling with PUSH-PULL connection system complying with ISO 7241-1 part A (CPVSeries), equipped with a lighter spring in the sleeve.In such a way it can be connected as a standard NV series coupling by pulling back the sleeve.Those versions can be produced on request in 08 size with the samethreaded ends as CPV Series couplings (see at page 5).For further details contact FASTER®Research & Development Dept.LCVF...M seriesCVF series male coupling equipped with a special threaded sleeve in brass with wing nuts and hexagon shaped interchangeable withCVV Series couplings.

In this way manual connection and disconnection are very easy.Those versions can be produced on request in 08-12-16 sizes withthe same threaded ends as CVV Series couplings (see at page 9).For further details contact FASTER®Research & Development Dept.

18

“Special” Series

Series

CNV...FSeries

CVFThe descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.

Agricultural seriesThis series of quick-release couplings has been specifically designed and produced for agricultural applications.Most couplings of this series are interchangeable and are used by most major manufacturers of tractors and agricultural machines in the world.The conformity to ISO 7241-A Standards assures a perfect interchangeability between agricultural machines in the world.The VF seriesconforms to ISO 5676 Standards.It is produced to connect the hydraulic brake systems and is used in the whole Europe.The screw-on type coupling ensures a positive and firm connection between male and female part.This feature is usually requested in presence of high pressure peaks with hose bendings and vibrations.The screw-on couplings are particularly suitable for all applications with pressure and flow peaks and when it is often necessary to connect and disconnect with residual pressure inside.The descriptions and illustrations in this catalogue are for information only and are not binding.LFor further informationand technical detailsplease ask for thespecific catalogue.CAT.0112-IAgricultural seriesLLTHE NEW REVOLUTIONARY WAY OF THE QUICK-RELEASE COUPLINGS1) Allows the connection with the male part under pressure (3 series).2) Push-Pull connection.3) The disconnection is achieved by pulling back the male part (BREAKAWAYfeature).4) Direct application on the valve or to rigid tubes.5) Mechanical block of valves is automatic and prevents return line shut down even at high flow rate.6) Dimensionally compact.7) Wide range of threads.Screw-on seriesFor further informationand technical detailsplease ask for thespecific catalogue.CAT.0114-IScrew-on seriesLTHE NEW REVOLUTIONARY WAY OF THE QUICK-RELEASE COUPLINGS1) Connection can be done with one or both parts under pressure only using a spanner.2) A wide contact area between the two parts ensures high resistance to cyclic pressure.3) High seal resistance to hose bendings.4) Extremely compact if compared to the performances.5) They can be designed in anodized aluminium with latching balls and springs made of stainless steel.6) Special versions with metal to metal sealing in order to be suitable to very high flowrates.19Ask for our catalogues

CAT.0110/I ItalianoCAT.0110/GB EnglishCAT.0110/F FrançaisGeneralLineCAT.0111-I ItalianoCAT.0111-GB EnglishMultifaster seriesCAT.0112-I ItalianoCAT.0112-GB EnglishAgriculture seriesCAT.0113-I ItalianoCAT. 0113-GB EnglishFF Flat-Face seriesCAT.0114-I ItalianoCAT. 0114-GB EnglishScrew-on couplings seriesCAT.0115-I ItalianoCAT. 0115-GB EnglishStandard seriesCAT.0116-I ItalianoCAT. 0116-GB EnglishCPV-CNV and CVV seriesCAT.0117-I ItalianoCAT. 0117-GB EnglishDF seriesGuaranteeAll FASTER®quick-releasecouplings are designed andproduced in conformity withthe regulations of Quality

Managing System accordingto UNI EN ISO 9001and UNI ISO/TS 16949Standards.

They bear the FASTER®logoto guarantee their origin andreliability.

FASTER®quick-releasecouplings are distributedworldwide through a networkof highly qualified distributors.

CAT.0118-I ItalianoCAT. 0118-GB EnglishRF seriesCAT.0119-I ItalianoCAT. 0119-GB EnglishVU seriesUNI EN ISO 9001Cert.n°2905ISO/TS 16949I - FASTER S.p.A.

I-26027 RIVOLTA D’ADDA(CR) Italy - Via L.Ariosto, 7

(+39) 0363.377211 - Fax (+39) 0363.377333www.faster.it - faster@faster.itUSA - FASTER Inc.

MAUMEE, OH 43537-9505 - 6560 Weatherfield, Ct.

(+1) 419-868-8197 - (+1) 800-231-2501 - Fax (+1) 419-868-8360www.fasterinc.com - eng@fasterinc.com

D-BENELUX - FASTER - Jürgen GamersD-40764 LANGENFELD GER - Ursulaweg, 39

(+49) (0) 2173.83924 - Fax (+49) (0) 2173.83925www.faster-germany.de - JGamers@t-online.de

F - FASTER - François Divet

F-35200 RENNES- 11, Rue Jean Bras

(+33) (0) 2.99.51.44.94Fax (+33) (0) 2.99.51.00.13francois.divet@wanadoo.frUK - FASTER - Richard BennettGB-TA18 7BY UK

19 Beechwood Drive CREWKERNE, Somerset

(+44) (0) 1460.77020 - Fax (+44) (0) 1460.77020faster.uk@virgin.net

CAT 0116/04/06-GBL