求此段英文翻译，急，高分奖励！
发布网友
发布时间：2022-04-22 09:39
共3个回答
热心网友
时间：2023-05-12 17:41
成就
结束共和党预算的RMB1.22万(USD182,000)的第一年
操作的三亚爱琴海针叶树一四度假
超出预算,由RMB7.4万(USD1,0,000)总量的操作
2009年的收入。在共和党的预算RMB4.45万(USD654,000)。共和党今年的实现52%
持续达到最高的入住率超过对手胜地三亚包括兹卡尔顿文华东方,希尔顿、喜来登度假胜地,万豪。今年的入住率达到83%,平均房价的RMB1,225(USD182)。
减少员工流动率18%的第一年的全部海滩度假村管理、菲律宾和减少费用和劳动力成本的USD34,000通过实施成本管理计划
成功地完成了大规模的翻新计划的房间和餐饮营运的几个性质
环境项目开发国际奖项。特别是在珊瑚礁恢复和河槽项目在菲律宾
专业经验,
2007年8月到现在爱琴海康年套房度假胜地,海南三亚采伐中华人民共和国
www.iaegean.com
130间五星级所有一四度假包括1饭店、沙滩烤架,2个酒吧、Spa、水上运动中心及会议设施
首选酒店集团的成员。第一首选的旅游胜地。中国时装
总经理职位(开业的开放)。
负责确保施工和开放*的最后期限
制定并实施*部门关键路径
*招聘部门领导和关键人员
制定财务计划及*运作预算
开发和建立合作关系,* * *和业主
制定销售策略的* * *和市场营销计划
2006年8月到2007年4月汇合酒店奥克兰,新西兰
www.rendezvoushotels.com.au /奥克兰/
房间的五星级酒店包括452 2餐厅,2个酒吧,14会议及
宴会*达800人 职位的副总经理
负责*酒店运营
年度财务计划、预算的* *,预测和操作报告
*会议及宴会操作
*促销活动
2006年6月到6月5 Aitutaki潟湖度假村、Spa、库克群岛
www.aitutakilagoonresort.com
37个房间的五星级精品旅游胜地包括,一个酒吧,
水上运动设施及温泉之上
总经理的职位
热心网友
时间：2023-05-12 17:41
成就
在共和党的预算人民币1.22元万元年（USD182，000）
爱琴海的针叶套房度假酒店在2008年运作
在预算RMB7.4亿美元（1美元，0000）在总营业
收入为2009。超过共和党的RMB4.45亿美元的预算（USD654，000）。实现52％的年共和党
坚持实现了对在三亚度假的竞争对手包括丽嘉酒店，文华东方酒店，希尔顿，喜来登酒店和度假胜地，2009年最高入住率。达到83％入住率全年的平均房价为人民币，225（USD182）
减少工作人员的管理由USD34里港海滩度假村，菲律宾和减少费用和劳动力成本，通过实施成本管理方案，000个第一年营业额18％
成功完成了几个属性的客房和餐饮业务广泛的整修方案
发达的国际获奖的环保计划。值得注意的珊瑚礁恢复和去淤积项目在菲律宾
专业经验
2007年8月提出的套房度假酒店三亚爱琴海匡，海南中华人民共和国
www.iaegean.com
130室5星全套房酒店，包括1餐厅，海滩烧烤，2个酒吧，温泉，水上运动中心及会议设施
会员组的首选酒店。第一个在中国首选精品度假村
职位总经理（开市前开放）
为确保建设开放的最后期限*负责人会面
*制定和执行部门的关键路径
*招聘部门首长和主要人员
*制定财务计划和经营预算
*发展及建立业务与业主的关系
*制定战略的度假销售和市场营销计划
06年8月至2007年4月龙都大酒店奥克兰，新西兰
www.rendezvoushotels.com.au/auckland/
5星级酒店452房间，包括2间餐厅，2个酒吧，14日会议及
宴会厅可容纳800人房间
副总经理职位
*负责酒店业务
*年度财务计划，预算，预测和业务报告
*会议及宴会活动
*促销活动
06月05日至2006年6月艾图塔基礁湖度假村，库克群岛
www.aitutakilagoonresort.com
37室5星级精品度假区包括2个餐厅，1个酒吧，
水上运动设施及温泉属波利尼西亚
热心网友
时间：2023-05-12 17:42
成就
2008年，第一年运营“三亚爱琴海岸康年套房度假酒店”，利润完成额比预算超出了122万人民币（18.2万美元）
2009年，运营收入总额比预算超出了740万人民币（108.9万美元）。利润完成额比预算超出了445万人民币（65.4万美元）。实现全年利润的52%。
（***此处比较费解：实现全年利润的52%，难道没有完成100%？但是原文用的是achieve，表示“达到”的意思。楼主自己复查一下。）
2009年，与竞争者相比，持续取得了最高的入住率，竞争者包括丽登酒店，文华东方酒店，希尔顿，喜来登，万豪等。全年入住率达83%，平均房间价格1225人民币（182美元）。
第一年管理菲律宾雾宿酒店，员工流动率减少了18%，通过实施成本管理程序使开支和劳动成本削减了3.4万美元
在数个酒店地产成功完成了房间和餐饮扩展装修计划。
开展了国际一流环境计划。最著名的是菲律宾珊瑚礁恢复和清淤项目。
专业经验
2007年8月，推出了中国海南三亚爱琴海岸康年套房度假酒店。www.iaegean.com
130套房间的五星全套房度假酒店，包括一间餐厅，海滩烧烤，两间酒吧，Spa，水上运动中心和会议设施
最受欢迎酒店集团会员之一。中国最受欢迎的精品度假酒店。
总经理职位（开业前和开业后）
负责：
*确保建设在开业最后期限前完成
*部门重要路线的规划和执行
*财政计划和运营预算的规划
*发展和建立与业主之间的商业关系
*规划度假酒店的战略销售和市场计划
2006年8月至2007年4月，新西兰Rendezvous Hotel Auckland酒店
www.rendezvoushotels.com.au/auckland/
452套房间的五星级酒店，包括两家餐厅，两家酒吧，14间800人以上的会议及宴会厅
副总经理职位
负责：
*酒店运营
*年度财政计划、预算、预报及运营报告
*会议及宴会操作
*促销活动
2005年6月至2006年6月，Aitutaki Lagoon Resort & Spa, Cook Islands
www.aitutakilagoonresort.com
37套房间的五星级宴会度假酒店，包括两间餐厅，一间酒吧，水上运动设施，以及Spa Polynesia
总经理职位
ps
关于某些酒店名称，因为涉及专有名词，请楼主再查证。
