江南好，风景久曾谙的意思
发布网友
发布时间：2022-04-22 10:00
共4个回答
热心网友
时间：2023-07-04 05:03
意思是：江南的风景多么美好，风景久已熟悉。谙（ān）：熟悉。
出自唐代白居易《忆江南三首（其一）》，原文为：
江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
译文：
江南的风景多么美好，风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
扩展资料
创作背景：
白居易曾经担任杭州刺史，在杭州两年，后来又担任苏州刺史，任期也一年有余。在他的青年时期，曾漫游江南，旅居苏杭，他对江南有着相当的了解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史，回到洛阳后十余年，写下了这三首《忆江南》。
思想主题：
这首词泛忆江南，兼包苏、杭，写春景。总写对江南的回忆，描绘江南的景色美，选择了江花和春水，衬以日出和春天的背景，显得十分鲜艳奇丽，生动地描绘出江南春意盎然的大好景象。
全词五句。一开口即赞颂“江南好！”正因为“好”，才不能不“忆”。“风景旧曾谙”一句，说明那江南风景之“好”不是听人说的，而是当年亲身感受到的、体验过的，因而在自己的审美意识里留下了难忘的记忆。既落实了“好”字，又点明了“忆”字。
接下去，即用两句词写他“旧曾谙”的江南风景。“日出”、“春来”，互文见义。作者把“花”和“日”联系起来，为的是同色烘染；又把“花”和“江”联系起来，为的是异色相映衬。江花红，江水绿，二者互为背景。于是红者更红，“红胜火”；绿者更绿，“绿如蓝”。
花发得比江南晚，水也有区别。洛阳有洛水、伊水，离黄河也不远。但即使春天已经来临，这些水也不可能像江南春水那样碧绿。因此作者竭力追忆江南春景，从内心深处赞叹“江南好”，而在用生花妙笔写出他“旧曾谙”的江南好景之后，又不禁以“能不忆江南”的眷恋之情，收束全词。
参考资料来源：百度百科-忆江南三首
热心网友
时间：2023-07-04 05:04
谙是熟悉的意思！
“江南好，风景旧曾谙”整句的意思是：江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。
热心网友
时间：2023-07-04 05:04
[原文]
江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
[译文]
江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。太阳从江面升起时江边的鲜花比火红，春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。怎能叫人不怀念江南？
热心网友
时间：2023-07-04 05:05
啊啊啊啊啊啊啊
