翻译2段文章
发布网友
发布时间：2022-04-22 08:24
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-18 13:42
4.这是一个非常有用的，形象的，体积庞大的文件。它用一个树形图生动形象的展示出地球生物的多样化，以及所有生物之间的关系，小到细菌，大到最大的哺乳动物。每一个延展的分支都是一个动物种类的王国，让如此巨大而又复杂的种群变得简单易懂。每个物种都得到了平等的待遇--他们都有属于自己的那片叶子（如10000种细菌）。
5.这篇文章讲述了在一个阳光明媚的春天，一个爷爷怎样教他的活泼可爱的小孙女在小溪里捉鲑鱼的故事。在湖上度过了整整一天，只有爷爷幸运地捕捉到了一只鲑鱼。第二天一大早，爷爷的孙女，那个年轻的渔民，匆匆忙忙地赶到码头，开始了她的捕鱼生涯。年轻的读者可以从这篇文章中感受到连接祖孙二代的特殊纽带，鲜艳的水彩插图也渲染出了大自然的美丽。
呵呵，根据自己的理解翻译的，希望对你有所帮助。
热心网友
时间：2022-06-18 13:42
4.这种有用的，吸引人的，特别突出的运用起来适中，运用树作为暗喻表现了地球上各种各样的生物和生活，从细菌到大的哺乳动物，都有所叙述。每一个传播的分支构成了整个动物世界。为了让巨大的物种世界能被人所了解，施特劳斯把各个物种比作树上的树叶。
5.这是一个关于在春天里祖父教渴望抓住溪水里的鲑鱼的外孙女的故事。在湖边待了一整天后，只有祖父是幸运的。第二天一早，这个年轻的渔人独自赶往码头，并且她迅速的钩住了鲑鱼。年轻的读者也许会对故事中老一辈和年轻一辈之间庆祝他们特殊的团结而感到高兴，然而这幅插图虏获了自然界的所有的美。
热心网友
时间：2022-06-18 13:43
4.这个有用，有吸引力，超大容量以及使用它的高度，雇用一树的比喻来显示生活的地球的各个种类，如何使所有生物，从细菌到最大的哺乳动物，是related.Each传播覆盖一个动物王国的分支。为了使物种understandable.Strauss艰巨性等同于树叶上的一个个别品种（如，1 0，000个细菌）。
5.这是一个关于爷爷教他如何渴望孙女去捕捉springtime.After从流斑点鲑鱼在湖上一整天的故事，只有爷爷lucky.The第二天早晨，年轻的渔民独自赶到码头，不久她挂钩的lifetime.Young读者会明白这个故事捕捉，庆祝之间的老年人和年轻一代特别的缘份，而辉煌的水彩插图捕捉自然世界的美丽。
差不多就是这样 其他的连接词你再完善完善就好了，大清早起来脑袋还不清醒。希望能帮到你。
