神龙斗士配音有哪几种版本?
发布网友
发布时间：2022-04-25 16:00
共4个回答
热心网友
时间：2022-05-04 21:09
战部渡 日语音译是 森布（战部） 瓦塔诺（渡）
国内译制过来的TV版有三部
年的魔神英雄传1
91年的魔神英雄传2
还有后来97年的超魔神英雄传
其中 第一部和第二部 辽艺配音 人名都是用的音译 救世主 瓦塔诺 施巴拉古大师 西米格 古拉玛 等等 创界山叫索开山（音译）
魔神名称叫做 （初代机体）神龙斗士 神鸟斗士 神英斗士 幻神丸 第一部的二代魔神都叫X王丸
第二部 魔神“神龙斗士”获得星界山的力量改变造型 配音更名为龙神丸 其他魔神基本命名同第一部
第三部 97年的超魔神英雄传 辽艺直接改标题叫神龙斗士 而主角名称直接用了日文原名
即 小救星 小渡
并且此版本的魔神名称直接改成了XX号 神龙斗士不再叫龙神丸 直接叫龙神号 （丸在日语里指作船的名称 就有号的意思 比如 咱国家的航母辽宁号 要是在霓虹国 就得叫辽宁丸）
其次 这部“超魔神”里 出现了平行世界的小渡 即 炎部渡 （最早应该出现在PS游戏 超魔神英雄传里的主角小队）
最后多说一句 到今年出了新的魔神英雄传番剧版 剧情是延续第一部和第二部的（包括对应剧场版）
97年的第三部TV版已经被官方定义为外传 非一二部剧情线正史了
热心网友
时间：2022-05-04 22:27
问题一：小渡叫做“战部渡”的、被称为小救星的那个版本是第三部，你可以搜“超魔神英雄传”。
问题三：在那个版本中小渡被称为小救星。
（第二个我不知道，所以不回答了）
热心网友
时间：2022-05-05 00:02
貌似叫救世主的是第一部吧，叫小救星的是新引进的第二部应该。还有那个小女孩儿第一部里叫西米克，第二部里叫别的了。
热心网友
时间：2022-05-05 01:53
话说还是早期的一部剧情好
