发布网友 发布时间:2022-04-22 05:34
我来回答
共1个回答
热心网友 时间:2024-01-22 09:47
如果你问英文中沏茶最口语化的说法,无疑是“make tea”但是这里之所以用serve the tea 个人觉得是因为这里的沏茶不仅仅是简单的泡茶,更注重的是跟茶有关的那些礼仪,包括那些细微的举止动作,仪态等等(难道就是传说中的茶道?)所以用“serve”这个词更能准确传达这个意思.个人见解.