翻译几首英文歌曲的名字
发布网友
发布时间：2022-04-22 03:37
共5个回答
热心网友
时间：2023-07-20 03:56
1.Ego You--Declan Galbraith自负的你
2.More than I Can Say-Declan Galbraith爱在心口难开
3.Ruby Tuesday--Declan Galbraith 红宝石星期二
4.Moody Blues--Declan Galbraith忧郁蓝调
5.my time on earth--Billy Gilman地球时光
6.I've got make it to summer--Billy Gilman 直到夏天
7.Designated Driver - Billy Gilman指派司机
8.Tongue Tied-Faber Drive 张口结舌
9.Tangled Up In Me-Skye Sweetnam 尽在我
10.It Sucks-Skye Sweetnam 倒霉！
11.Misery Business-Paramore苦恼的事
12.Hallelujah-Paramore哈利路亚（赞美上帝用语）
13.For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic-Paramore 对于悲观者，我是乐观者
14.Give 'Em Hell, Kid-My Chemical Romance小子，让他们见鬼去吧
15.Memory Lane--McFly 记忆之路
16.this ain't a scene, it's an arms race-Fall Out Boy 不是演戏，是军备战
17.thanks for the mmrs --Fall Out Boy 对母亲的谢意
18.Sugar we are going down--Fall Out Boy 亲爱的 我们日渐不行了……
19.The Carpal Tunnel of Love-Fall Out Boy 爱情腕骨地道
20.let the drummer kick--Citizen Cope 让鼓手踢球
21.Over My Head-Sum 41 在我之上
22.me against the world - Simple Plan 与众为敌
23.False Pretense-The Red Jumpsuit Apparatus 欺骗借口
24.Gimme More-Britney Spears 给我更多
25.take your sweet time--Jesse McCartney 尽享你的美好时光
26.right back in the water--Jesse McCartney 就在身后水中
27.Leave Out All The Rest--Likin Park 抛却所剩
28.I lay my love on you--Westlife 我的爱属于你
29.Dance floor anthem - Good Charlotte 舞台赞美诗
30.Go The Distance--Lucas Grabeel 穿越距离
31.The Kid In You--AaronCarter 赤子之心
自己手翻的，希望楼主能够喜欢哈～
热心网友
时间：2023-07-20 03:56
Ego You--Declan Galbraith
自负的你
More than I Can Say-Declan Galbraith
难以言喻
Ruby Tuesday--Declan Galbraith
露比 楚斯蒂（Ruby Tuesday是歌词里面的那个女生的名字，并不是什么星期二。很好听的一首歌~）
Moody Blues--Declan Galbraith
穆迪的蓝调
my time on earth--Billy Gilman
生存的时间
I've got make it to summer--Billy Gilman
应该是I've Got to Make It to Summer，决定在夏天（表白）
Designated Driver - Billy Gilman
特邀司机
Tongue Tied-Faber Drive
结巴
Tangled Up In Me-Skye Sweetnam
彻底迷上我
It Sucks-Skye Sweetnam
糟透了
Misery Business-Paramore
痛苦的事
Hallelujah-Paramore
哈利路亚
For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic-Paramore
悲观者里的乐观人
Give 'Em Hell, Kid-My Chemical Romance
小子，让他们去死（My Chemical Romance的歌还有一首teenagers很好听，你听听看？）
Memory Lane--McFly
记忆的小巷
this ain't a scene, it's an arms race-Fall Out Boy
这不是演戏，而是军备竞赛
thnks fr th mmrs --Fall Out Boy
（Thanks for the memories）谢谢你给的回忆
Sugar we are going down--Fall Out Boy
甜心，我们（的关系）在走下坡路
The Carpal Tunnel of Love-Fall Out Boy
短暂而盲目的爱情（根据歌词意译，the song is awsome how they can say "icecream" so violently! xD）
let the drummer kick--Citizen Cope
让鼓声继续
Over My Head-Sum 41
无法理解
me against the world - Simple Plan
与世为敌
False Pretense-The Red Jumpsuit Apparatus
虚伪的借口
Gimme More-Britney Spears
(give me more)给我多一点
take your sweet time--Jesse McCartney
慢慢来
right back in the water--Jesse McCartney
被水淹没
Leave Out All The Rest--Likin Park
好好过下半辈子
I lay my love on you--Westlife
把爱托付给你
Dance floor anthem - Good Charlotte
舞池圣歌
Go The Distance--Lucas Grabeel
去远方
The Kid In You--AaronCarter
你的童真
热心网友
时间：2023-07-20 03:57
Ego You 你的世界
More than I Can Say 爱你在心口难开
Ruby Tuesday 星期二天气晴
Moody Blues 忧蓝
my time on earth 生命里的每一分
I've got make it to summer 你说夏天回来见我的
Designated Driver 好命司机
Tongue Tied 无言
Tangled Up In Me 心乱了
It Sucks 真见鬼/碎碎念
Misery Business 烦我的，我烦的
Hallelujah 哈利路亚
For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic 悲观世界里的乐观者
Give 'Em Hell, Kid 你是我的英雄
Memory Lane 那年， 那街
this ain't a scene, it's an arms race 打仗了，收工了！
thnks fr th mmrs 耳边的私语
Sugar we are going down 失败的糖
The Carpal Tunnel of Love 戒不掉你
let the drummer kick 鼓声唠叨去
Over My Head 忧蓝晴空
me against the world 原来我什么都不想要（是不是很眼熟~嘿嘿）
False Pretense 眼角眉梢
Gimme More 乐事无限
take your sweet time 指间光年
right back in the water 你的倒影
Leave Out All The Rest 非你莫属
I lay my love on you 爱的专属
Dance floor anthem 舞步里的圣歌
Go The Distance 旅行时光
The Kid In You 宅男のmoe女
热心网友
时间：2023-07-20 03:57
Ego You --Declan Galbraith 我和你-迪克兰 加尔布
More than I Can Say-Declan Galbraith 爱你在心口难开
Ruby Tuesday--Declan Galbraith 红宝石星期二
Moody Blues--Declan Galbraith 忧伤的蓝调
my time on earth--Billy Gilman 我在土地上的时光
I've got make it to summer--Billy Gilman
Designated Driver - Billy Gilman 特定的司机（那个司机）
Tongue Tied-Faber Drive 舌头打结（开不了口）
Tangled Up In Me-Skye Sweetnam 我的纠缠
It Sucks-Skye Sweetnam 太烂了
Misery Business-Paramore 痛苦的生意
Hallelujah-Paramore 哈利路亚
For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic-Paramore 对于一个悲观主义者来说，我非常乐观
Give 'Em Hell, Kid-My Chemical Romance
Memory Lane--McFly 记忆中的小巷
this ain't a scene, it's an arms race-Fall Out Boy 这不是演戏，而是一场战争
thnks fr th mmrs --Fall Out Boy 感谢那些回忆
Sugar we are going down--Fall Out Boy
The Carpal Tunnel of Love-Fall Out Boy 隧道里的爱
let the drummer kick--Citizen Cope 让鼓动起来
Over My Head-Sum 41 我的头上
me against the world - Simple Plan 我反对世界
False Pretense-The Red Jumpsuit Apparatus 虚假的接口
Gimme More-Britney Spears 给我更多
take your sweet time--Jesse McCartney 带走你的甜蜜时光
right back in the water--Jesse McCartney 回到起点
Leave Out All The Rest--Likin Park 省去其余的东西
I lay my love on you--Westlife 我把爱给了你
Dance floor anthem - Good Charlotte 舞蹈圣歌
Go The Distance--Lucas Grabeel 踏上旅程
The Kid In You--AaronCarter 你的孩子
好多歌没听过只能直译，翻译的不好，仅供参考
热心网友
时间：2023-07-20 03:58
我这个可是手翻的……感觉歌手或乐队没必要翻吧？所以只翻了歌名。
Ego You--Declan Galbraith 你自己
More than I Can Say-Declan Galbraith 爱你在心口难开
Ruby Tuesday--Declan Galbraith 红宝石星期二
Moody Blues--Declan Galbraith 忧郁蓝调
my time on earth--Billy Gilman 我在地球上的日子
I've got make it to summer--Billy Gilman 我要坚持到夏天
Designated Driver - Billy Gilman 指定司机
Tongue Tied-Faber Drive 张口结舌
Tangled Up In Me-Skye Sweetnam 尽在我心
It Sucks-Skye Sweetnam 真倒霉
Misery Business-Paramore 不幸的事
Hallelujah-Paramore 哈里路亚
For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic-Paramore 我是悲观者中的乐观者
Give 'Em Hell, Kid-My Chemical Romance 让他们见鬼去，小子
Memory Lane--McFly 记忆之路
this ain't a scene, it's an arms race-Fall Out Boy 这不是一场戏，而是一场军备竞赛
thnks fr th mmrs --Fall Out Boy ？？？－辐射男孩
Sugar we are going down--Fall Out Boy 亲爱的我们不行了
The Carpal Tunnel of Love-Fall Out Boy 爱情的腕骨地道
let the drummer kick--Citizen Cope 让鼓手去踢
Over My Head-Sum 41 在我头上
me against the world - Simple Plan 与世界为敌
False Pretense-The Red Jumpsuit Apparatus 虚伪的借口
Gimme More-Britney Spears 给我更多
take your sweet time--Jesse McCartney 尽情享受甜蜜时光
right back in the water--Jesse McCartney 就在身后的水中
Leave Out All The Rest--Likin Park 去掉所有休止符
I lay my love on you--Westlife 我的爱属于你
Dance floor anthem - Good Charlotte 舞蹈地板赞美诗
Go The Distance--Lucas Grabeel 穿越距离
The Kid In You--AaronCarter 赤子之心
